赠山翁 贈山翁
浮云郁郁成苍狗,黄鹄高高化白凫。
惟有大程窥此妙,不将算法问尧夫。
浮雲鬱郁成蒼狗,黃鵠高高化白鳧。
惟有大程窺此妙,不將算法問堯夫。
分享
译文
浮云郁成苍狗,天鹅高化白亮。只有大程看这妙,不将算法问邵雍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮雲鬱成蒼狗,天鵝高化白亮。只有大程看這妙,不將算法問邵雍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍狗:古代传说中的一种能变成狗的云,这里比喻世事变幻无常。黄鹄:传说中的神鸟,这里比喻高洁的志向。白凫:白色的野鸭,这里比喻世俗的功名利禄。大程:指程颢,北宋理学家,这里比喻有高深学问的人。尧夫:指程颐,北宋理学家,这里比喻追求高深学问的人。此诗表达了对山翁淡泊名利、追求高深学问的赞赏。蒼狗:古代傳說中的一種能變成狗的雲,這裏比喻世事變幻無常。黃鵠:傳說中的神鳥,這裏比喻高潔的志向。白鳧:白色的野鴨,這裏比喻世俗的功名利祿。大程:指程顥,北宋理學家,這裏比喻有高深學問的人。堯夫:指程頤,北宋理學家,這裏比喻追求高深學問的人。此詩表達了對山翁淡泊名利、追求高深學問的讚賞。
赏析
浮云郁成苍狗,天鹅高化白亮。只有大程看这妙,不将算法问邵雍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浮雲鬱成蒼狗,天鵝高化白亮。只有大程看這妙,不將算法問邵雍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考