赠姜卜隐 贈姜卜隱

zèng jiāng bo yǐn

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签: 诗词詩詞

君jūn家jiā鼻bí祖zǔ磻pán溪xī钓diào,何hé人rén为wèi卜bo非fēi熊xióng兆zhào。

君jūn是shì磻pán溪xī几jǐ代dài孙sūn,无wú人rén卜bo君jūn君jūn卜bo人rén。

自zì言yán避bì世shì归guī人rén境jìng,焚fén香xiāng下xià帘lián清qīng昼zhòu永yǒng。

岂qǐ无wú龙lóng韬tāo老lǎo渭wèi滨bīn,英yīng雄xióng自zì昔xī多duō沉chén沦lún。

倘tǎng有yǒu猎liè者zhě从cóng君jūn卜bo,但dàn说shuō后hòu车chē富fù狐hú兔tù。

君家鼻祖磻溪钓,何人为卜非熊兆。

君是磻溪几代孙,无人卜君君卜人。

自言避世归人境,焚香下帘清昼永。

岂无龙韬老渭滨,英雄自昔多沉沦。

倘有猎者从君卜,但说后车富狐兔。

君家鼻祖磻溪釣,何人爲卜非熊兆。

君是磻溪幾代孫,無人卜君君卜人。

自言避世歸人境,焚香下簾清晝永。

豈無龍韜老渭濱,英雄自昔多沉淪。

倘有獵者從君卜,但說後車富狐兔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你家鼻祖播溪钓,什么人是选择不是熊兆。你是播溪几代子孙,没有人问你你占卜的人。说自己躲避世人回人环境,烧香下帘清白天永远。难道没有龙韬老渭水之滨,英雄自古多沉沦。如果有打猎的人从你选择,但是劝说后车富狐兔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家鼻祖播溪釣,什麼人是選擇不是熊兆。你是播溪幾代子孫,沒有人問你你占卜的人。說自己躲避世人回人環境,燒香下簾清白天永遠。難道沒有龍韜老渭水之濱,英雄自古多沉淪。如果有打獵的人從你選擇,但是勸說後車富狐兔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

磻溪:指古代的磻溪,相传是周文王之父太王所居之地。鼻祖:指始祖。卜:占卜。非熊兆:指不是好兆头。龙韬:指兵书。渭滨:指渭水之滨,相传姜太公在此垂钓。沉沦:指陷入困境。富狐兔:指富有,比喻财富。磻溪:指古代的磻溪,相傳是周文王之父太王所居之地。鼻祖:指始祖。卜:占卜。非熊兆:指不是好兆頭。龍韜:指兵書。渭濱:指渭水之濱,相傳姜太公在此垂釣。沉淪:指陷入困境。富狐兔:指富有,比喻財富。

赏析

你家鼻祖播溪钓,什么人是选择不是熊兆。你是播溪几代子孙,没有人问你你占卜的人。说自己躲避世人回人环境,烧香下帘清白天永远。难道没有龙韬老渭水之滨,英雄自古多沉沦。如果有打猎的人从你选择,但是劝说后车富狐兔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你家鼻祖播溪釣,什麼人是選擇不是熊兆。你是播溪幾代子孫,沒有人問你你占卜的人。說自己躲避世人回人環境,燒香下簾清白天永遠。難道沒有龍韜老渭水之濱,英雄自古多沉淪。如果有打獵的人從你選擇,但是勸說後車富狐兔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表