饮芝山分韵得草字 飲芝山分韻得草字
漠漠轻阴送幽讨,梅柳之间春正好。
万古烧痕青未了,一片湖光白如扫。
永怀雨露涵三秀,颇恨风尘遮五老。
松根啸咏欲忘归,可惜长瓶卧芳草。
漠漠輕陰送幽討,梅柳之間春正好。
萬古燒痕青未了,一片湖光白如掃。
永懷雨露涵三秀,頗恨風塵遮五老。
松根嘯詠欲忘歸,可惜長瓶臥芳草。
分享
译文
漠漠轻阴送幽讨,梅柳之间春正好。万古烧痕青未了,一片湖光白如扫。永怀雨露滋润三秀,很遗憾风尘遮五老峰。松树根吟诗想忘却归去,可惜长瓶躺在芳草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠輕陰送幽討,梅柳之間春正好。萬古燒痕青未了,一片湖光白如掃。永懷雨露滋潤三秀,很遺憾風塵遮五老峯。松樹根吟詩想忘卻歸去,可惜長瓶躺在芳草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
漠漠:形容阴云密布。轻阴:指轻柔的阴云。幽讨:指到幽静的地方寻求。梅柳:梅花和柳树,常用来比喻春天。春正好:春天正美好。烧痕:火烧留下的痕迹。青未了:青色未消失,指山色依然青翠。湖光:湖面上的波光。白如扫:像扫过一样干净洁白。永怀:永远怀念。雨露涵三秀:雨露滋润着三种美好的事物。风尘遮五老:风沙遮住了五位老人的面容。啸咏:吟咏,吟唱。忘归:忘记了回去。长瓶:指装酒的瓶子。卧芳草:躺在芳草上。漠漠:形容陰雲密佈。輕陰:指輕柔的陰雲。幽討:指到幽靜的地方尋求。梅柳:梅花和柳樹,常用來比喻春天。春正好:春天正美好。燒痕:火燒留下的痕跡。青未了:青色未消失,指山色依然青翠。湖光:湖面上的波光。白如掃:像掃過一樣乾淨潔白。永懷:永遠懷念。雨露涵三秀:雨露滋潤着三種美好的事物。風塵遮五老:風沙遮住了五位老人的面容。嘯詠:吟詠,吟唱。忘歸:忘記了回去。長瓶:指裝酒的瓶子。臥芳草:躺在芳草上。
赏析
漠漠轻阴送幽讨,梅柳之间春正好。万古烧痕青未了,一片湖光白如扫。永怀雨露滋润三秀,很遗憾风尘遮五老峰。松树根吟诗想忘却归去,可惜长瓶躺在芳草。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漠漠輕陰送幽討,梅柳之間春正好。萬古燒痕青未了,一片湖光白如掃。永懷雨露滋潤三秀,很遺憾風塵遮五老峯。松樹根吟詩想忘卻歸去,可惜長瓶躺在芳草。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考