饮百花洲四首飲百花洲四首

yǐn bǎi huā zhōu sì shǒu

lí tíng ruì · sòng

归guī鸦yā澹dàn澹dàn夕xī阳yáng闲xián，窅yǎo窕tiǎo楼lóu台tái紫zǐ翠cuì间jiān。

说shuō向xiàng城chéng中zhōng应yīng不bù信xìn，隔gé湖hú最zuì好hǎo看kàn芝zhī山shān。

归鸦澹澹夕阳闲，窅窕楼台紫翠间。

说向城中应不信，隔湖最好看芝山。

歸鴉澹澹夕陽閒，窅窕樓臺紫翠間。

說向城中應不信，隔湖最好看芝山。

译文

归鸦澹澹夕阳闲，幽深幽深楼台紫翠之间。说向城中响应不信，隔湖最喜欢看芝山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考歸鴉澹澹夕陽閒，幽深幽深樓臺紫翠之間。說向城中響應不信，隔湖最喜歡看芝山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

澹澹：形容水波不兴，此处指夕阳的余晖。窅窕：深远的样子。紫翠：指楼台的颜色，紫中带翠。芝山：传说中的仙山，此处指美景。澹澹：形容水波不興，此處指夕陽的餘暉。窅窕：深遠的樣子。紫翠：指樓臺的顏色，紫中帶翠。芝山：傳說中的仙山，此處指美景。