饮百花洲四首 飲百花洲四首

yǐn bǎi huā zhōu sì shǒu

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi岭lǐng寻xún花huā云yún绕rào屐jī，东dōng湖hú栽zāi酒jiǔ水shuǐ平píng船chuán。

旧jiù游yóu零líng落luò令lìng余yú几jǐ，回huí首shǒu春chūn风fēng十shí二èr年nián。

北岭寻花云绕屐，东湖栽酒水平船。

旧游零落令余几，回首春风十二年。

北嶺尋花雲繞屐，東湖栽酒水平船。

舊遊零落令餘幾，回首春風十二年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北岭不久花云绕鞋，东湖栽酒水平船。老朋友零落令我几乎，回首春风十二年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北嶺不久花雲繞鞋，東湖栽酒水平船。老朋友零落令我幾乎，回首春風十二年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描述了诗人黎廷瑞在北岭寻花、东湖饮酒的情景。'云绕屐'形容山路崎岖，'水平船'描绘酒船之稳。'旧游零落'表达了昔日朋友散落各处的感慨，'回首春风十二年'则抒发了时光流逝的无奈。此詩描述了詩人黎廷瑞在北嶺尋花、東湖飲酒的情景。'雲繞屐'形容山路崎嶇，'水平船'描繪酒船之穩。'舊遊零落'表達了昔日朋友散落各處的感慨，'回首春風十二年'則抒發了時光流逝的無奈。

赏析

北岭不久花云绕鞋，东湖栽酒水平船。老朋友零落令我几乎，回首春风十二年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北嶺不久花雲繞鞋，東湖栽酒水平船。老朋友零落令我幾乎，回首春風十二年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表