夜泊城下大风雨友人约明日游芝山 夜泊城下大風雨友人約明日遊芝山

yè pō chéng xià dà fēng yǔ yǒu rén yuē míng rì yóu zhī shān

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

沉chén沉chén春chūn夜yè黑hēi，寒hán客kè泊pō孤gū舟zhōu。

天tiān漏lòu雨yǔ平píng下xià，风fēng回huí水shuǐ倒dào流liú。

干gàn戈gē吾wú道dào在zài，宇yǔ宙zhòu此cǐ生shēng浮fú。

明míng日rì还hái晴qíng雨yǔ，芝zhī山shān要yào一yī游yóu。

沉沉春夜黑，寒客泊孤舟。

天漏雨平下，风回水倒流。

干戈吾道在，宇宙此生浮。

明日还晴雨，芝山要一游。

沉沉春夜黑，寒客泊孤舟。

天漏雨平下，風回水倒流。

干戈吾道在，宇宙此生浮。

明日還晴雨，芝山要一遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春天夜晚黑沉沉，寒客泊孤舟。天漏雨平下，风回水倒流。武器我道在，宇宙此生浮。明天回来天晴下雨，芝山要一游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天夜晚黑沉沉，寒客泊孤舟。天漏雨平下，風回水倒流。武器我道在，宇宙此生浮。明天回來天晴下雨，芝山要一遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘沉沉春夜黑’描绘了夜晚的深沉与黑暗，‘寒客泊孤舟’表达了诗人孤独的心情。‘天漏雨平下’和‘风回水倒流’形象地描绘了风雨交加的景象。‘干戈吾道在’反映了诗人对国家命运的关切，‘宇宙此生浮’则表达了诗人对人生无常的感慨。‘明日还晴雨’和‘芝山要一游’预示着诗人对未来的期待和对芝山的向往。詩中‘沉沉春夜黑’描繪了夜晚的深沉與黑暗，‘寒客泊孤舟’表達了詩人孤獨的心情。‘天漏雨平下’和‘風回水倒流’形象地描繪了風雨交加的景象。‘干戈吾道在’反映了詩人對國家命運的關切，‘宇宙此生浮’則表達了詩人對人生無常的感慨。‘明日還晴雨’和‘芝山要一遊’預示着詩人對未來的期待和對芝山的嚮往。

赏析

春天夜晚黑沉沉，寒客泊孤舟。天漏雨平下，风回水倒流。武器我道在，宇宙此生浮。明天回来天晴下雨，芝山要一游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春天夜晚黑沉沉，寒客泊孤舟。天漏雨平下，風回水倒流。武器我道在，宇宙此生浮。明天回來天晴下雨，芝山要一遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表