晚晴欲适西村不果 晚晴欲適西村不果
雨歇无馀春,草木忽而长。
东风吹旷野,千里绿莽莽。
夕阳澹微明,命策赴幽赏。
徘徊石上坐,郁郁念畴曩。
子规叫重云,意散不复往。
雨歇無餘春,草木忽而長。
東風吹曠野,千里綠莽莽。
夕陽澹微明,命策赴幽賞。
徘徊石上坐,鬱郁念疇曩。
子規叫重雲,意散不復往。
分享
译文
雨停了春意未尽,草木忽然长势猛。东风吹拂旷野间,千里草木郁郁葱葱。夕阳淡淡发光芒,策马想去赏美景。徘徊在石头上坐下,思绪沉重怀念过去。子规在乌云中叫唤,心情散乱不再前往。雨停了春意未盡,草木忽然長勢猛。東風吹拂曠野間,千里草木鬱鬱蔥蔥。夕陽淡淡發光芒,策馬想去賞美景。徘徊在石頭上坐下,思緒沉重懷念過去。子規在烏雲中叫喚,心情散亂不再前往。
注释
此诗描写了晚春时节的景色,以及对过去时光的怀念之情。'适'意为前往,'果'意为实现,'澹微明'形容夕阳微弱的光芒,'命策'意为骑马,'畴曩'意为过去。此詩描寫了晚春時節的景色,以及對過去時光的懷念之情。'適'意爲前往,'果'意爲實現,'澹微明'形容夕陽微弱的光芒,'命策'意爲騎馬,'疇曩'意爲過去。
赏析
黎廷瑞此诗通过对晚晴景色的描绘,抒发了对过去美好时光的怀念之情。诗中运用对比手法,将自然美景与内心情感交织,营造出一种淡淡的忧伤和恬淡的氛围。黎廷瑞此詩通過對晚晴景色的描繪,抒發了對過去美好時光的懷念之情。詩中運用對比手法,將自然美景與內心情感交織,營造出一種淡淡的憂傷和恬淡的氛圍。