听琴 聽琴
虚籁起还休，轻丝断复抽。
鬼啼湘竹雨，木落洞庭秋。
因子作浙操，令人悲楚囚。
苍梧不可叫，杳杳暮云愁。
虛籟起還休，輕絲斷復抽。
鬼啼湘竹雨，木落洞庭秋。
因子作浙操，令人悲楚囚。
蒼梧不可叫，杳杳暮雲愁。
分享
译文
虚籁起来回到休息，轻丝断再抽。鬼叫湘竹雨，木落洞庭秋。因子作浙操，令人悲叹楚国俘虏。苍梧不能叫，刘杳杳暮云愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛籟起來回到休息，輕絲斷再抽。鬼叫湘竹雨，木落洞庭秋。因子作浙操，令人悲嘆楚國俘虜。蒼梧不能叫，劉杳杳暮雲愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
虚籁：虚幻的声响；籁：风吹竹子发出的声音。轻丝：琴弦；断复抽：断而又连。鬼啼：形容凄厉的声音。湘竹：湘江边的竹子。木落：树叶落下。洞庭秋：洞庭湖的秋天。浙操：浙江地区的古琴曲。悲楚囚：形容听琴时的悲伤。苍梧：传说中的地名，此处代指远方。杳杳：遥远的样子。暮云愁：傍晚的云彩带着愁绪。虛籟：虛幻的聲響；籟：風吹竹子發出的聲音。輕絲：琴絃；斷復抽：斷而又連。鬼啼：形容淒厲的聲音。湘竹：湘江邊的竹子。木落：樹葉落下。洞庭秋：洞庭湖的秋天。浙操：浙江地區的古琴曲。悲楚囚：形容聽琴時的悲傷。蒼梧：傳說中的地名，此處代指遠方。杳杳：遙遠的樣子。暮雲愁：傍晚的雲彩帶着愁緒。
赏析
虚籁起来回到休息，轻丝断再抽。鬼叫湘竹雨，木落洞庭秋。因子作浙操，令人悲叹楚国俘虏。苍梧不能叫，刘杳杳暮云愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考虛籟起來回到休息，輕絲斷再抽。鬼叫湘竹雨，木落洞庭秋。因子作浙操，令人悲嘆楚國俘虜。蒼梧不能叫，劉杳杳暮雲愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考