听琴 聽琴
凄凉乌衣啼,怨抑雉朝飞。
有室宁非愿,无枝可得依。
天涯心独苦,岁晚泪频挥。
莫作将归操,风尘久念归。
淒涼烏衣啼,怨抑雉朝飛。
有室寧非願,無枝可得依。
天涯心獨苦,歲晚淚頻揮。
莫作將歸操,風塵久念歸。
分享
译文
凄凉乌衣哭,怨抑锥朝飞。有房子难道不是希望,没有树枝可能依照。天涯心独苦,每年晚上眼泪频频挥手。莫作准备回家操,风尘很久想回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淒涼烏衣哭,怨抑錐朝飛。有房子難道不是希望,沒有樹枝可能依照。天涯心獨苦,每年晚上眼淚頻頻揮手。莫作準備回家操,風塵很久想回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乌衣:指古代官员的服饰,此处代指官员。雉:野鸡。有室:有家。无枝:无依靠。天涯:极远的地方。岁晚:年末。将归操:指《将归操》,古琴曲名,寓意归家。风尘:指尘世,此处指人间。此处注释解释了诗中一些字词的典故和背景。烏衣:指古代官員的服飾,此處代指官員。雉:野雞。有室:有家。無枝:無依靠。天涯:極遠的地方。歲晚:年末。將歸操:指《將歸操》,古琴曲名,寓意歸家。風塵:指塵世,此處指人間。此處註釋解釋了詩中一些字詞的典故和背景。
赏析
凄凉乌衣哭,怨抑锥朝飞。有房子难道不是希望,没有树枝可能依照。天涯心独苦,每年晚上眼泪频频挥手。莫作准备回家操,风尘很久想回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淒涼烏衣哭,怨抑錐朝飛。有房子難道不是希望,沒有樹枝可能依照。天涯心獨苦,每年晚上眼淚頻頻揮手。莫作準備回家操,風塵很久想回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考