题孙方叔石泉亭 題孫方叔石泉亭
君不见山上石,可以搘明堂而柱宣室。
又不见石上泉,可以苏大旱而至丰年。
君隐非山隐于市,安有万丈苍崖千太水。
自言掇拾累巉岩,更复停潴引清泚。
朝霏淡淡苔藓生,暮雨潇潇蛙黾喜。
餐松啖柏吾齿可以砺,誉尧非桀吾耳可以洗。
君家鼻祖子荆子,千年家法应如此。
一丘一壑真自足,坐守风烟终局促。
欲友子驾两黄鹄,香炉峰头看飞瀑。
君不見山上石,可以搘明堂而柱宣室。
又不見石上泉,可以蘇大旱而至豐年。
君隱非山隱於市,安有萬丈蒼崖千太水。
自言掇拾累巉巖,更復停瀦引清泚。
朝霏淡淡苔蘚生,暮雨瀟瀟蛙黽喜。
餐松啖柏吾齒可以礪,譽堯非桀吾耳可以洗。
君家鼻祖子荊子,千年家法應如此。
一丘一壑真自足,坐守風煙終侷促。
欲友子駕兩黃鵠,香爐峯頭看飛瀑。
分享
译文
你没有看到山上的石头,可以用搘明堂而柱宣室。又不见石上清泉,可以用苏大旱而到丰收年。您隐非山隐居在市场,哪里有万丈苍崖千太水。说自己捡几高岩,再停积引清看。朝霏淡淡的苔藓生,暮雨潇潇蛙类高兴。餐松吃柏我牙齿可以用磨石,称赞尧是桀我耳朵可以用来洗。你家鼻祖孙子荆子,千年也应该如此。一丘一个壑真自我满足,因守风烟最终局促。想朋友子驾两天鹅,香炉峰头看飞流的瀑布。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你沒有看到山上的石頭,可以用搘明堂而柱宣室。又不見石上清泉,可以用蘇大旱而到豐收年。您隱非山隱居在市場,哪裏有萬丈蒼崖千太水。說自己撿幾高巖,再停積引清看。朝霏淡淡的苔蘚生,暮雨瀟瀟蛙類高興。餐松喫柏我牙齒可以用磨石,稱讚堯是桀我耳朵可以用來洗。你家鼻祖孫子荊子,千年也應該如此。一丘一個壑真自我滿足,因守風煙最終侷促。想朋友子駕兩天鵝,香爐峯頭看飛流的瀑布。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以石泉亭为题,通过对山石、泉水的描绘,表达了诗人对孙方叔隐居生活的赞赏。诗中‘搘明堂而柱宣室’意指山石坚固,可支撑殿堂;‘苏大旱而至丰年’则比喻泉水滋润,带来丰收。诗人通过‘君隐非山隐于市’表达了对孙方叔隐居生活的敬佩,认为其虽身处闹市,却如隐居山野。‘掇拾累巉岩’、‘停潴引清泚’描绘了孙方叔的生活环境,‘朝霏淡淡苔藓生’、‘暮雨潇潇蛙黾喜’则展现了其生活的宁静与和谐。‘餐松啖柏’、‘誉尧非桀’表达了诗人对孙方叔高洁品德的赞赏。最后两句‘欲友子驾两黄鹄,香炉峰头看飞瀑’则表达了诗人对孙方叔的友情和对其隐居生活的向往。此詩以石泉亭爲題,通過對山石、泉水的描繪,表達了詩人對孫方叔隱居生活的讚賞。詩中‘搘明堂而柱宣室’意指山石堅固,可支撐殿堂;‘蘇大旱而至豐年’則比喻泉水滋潤,帶來豐收。詩人通過‘君隱非山隱於市’表達了對孫方叔隱居生活的敬佩,認爲其雖身處鬧市,卻如隱居山野。‘掇拾累巉巖’、‘停瀦引清泚’描繪了孫方叔的生活環境,‘朝霏淡淡苔蘚生’、‘暮雨瀟瀟蛙黽喜’則展現了其生活的寧靜與和諧。‘餐松啖柏’、‘譽堯非桀’表達了詩人對孫方叔高潔品德的讚賞。最後兩句‘欲友子駕兩黃鵠,香爐峯頭看飛瀑’則表達了詩人對孫方叔的友情和對其隱居生活的嚮往。
赏析
你没有看到山上的石头,可以用搘明堂而柱宣室。又不见石上清泉,可以用苏大旱而到丰收年。您隐非山隐居在市场,哪里有万丈苍崖千太水。说自己捡几高岩,再停积引清看。朝霏淡淡的苔藓生,暮雨潇潇蛙类高兴。餐松吃柏我牙齿可以用磨石,称赞尧是桀我耳朵可以用来洗。你家鼻祖孙子荆子,千年也应该如此。一丘一个壑真自我满足,因守风烟最终局促。想朋友子驾两天鹅,香炉峰头看飞流的瀑布。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你沒有看到山上的石頭,可以用搘明堂而柱宣室。又不見石上清泉,可以用蘇大旱而到豐收年。您隱非山隱居在市場,哪裏有萬丈蒼崖千太水。說自己撿幾高巖,再停積引清看。朝霏淡淡的苔蘚生,暮雨瀟瀟蛙類高興。餐松喫柏我牙齒可以用磨石,稱讚堯是桀我耳朵可以用來洗。你家鼻祖孫子荊子,千年也應該如此。一丘一個壑真自我滿足,因守風煙最終侷促。想朋友子駕兩天鵝,香爐峯頭看飛流的瀑布。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考