糖多令 糖多令
月涧禅师不应,放棹东湖,夜色皎然。
见心用龙洲少年游韵赋词,因次韵
回棹百花洲。
迢迢碧玉流。
听笛声、何处高楼。
如此江山无此客,虽有酒、奈何秋。
呼月出云头。
问渠能饮不。
笑人间、元自无愁。
可惜月翁呼不出,呼得出、载同游。
月澗禪師不應,放棹東湖,夜色皎然。
見心用龍洲少年遊韻賦詞,因次韻
回棹百花洲。
迢迢碧玉流。
聽笛聲、何處高樓。
如此江山無此客,雖有酒、奈何秋。
呼月出雲頭。
問渠能飲不。
笑人間、元自無愁。
可惜月翁呼不出,呼得出、載同遊。
分享
译文
月涧禅师不应,放棹东湖,夜色明亮。见心用龙洲少年游韵赋词,因为一首回划着百花洲。迢迢碧玉流。听笛声、何处高楼。这样江山没有这个客人,虽然有酒、为什么秋天。呼月出云头。问他能喝不。笑人间、元自然不愁。可惜月翁叫不出,叫得出来、载相同游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月澗禪師不應,放棹東湖,夜色明亮。見心用龍洲少年遊韻賦詞,因爲一首回划着百花洲。迢迢碧玉流。聽笛聲、何處高樓。這樣江山沒有這個客人,雖然有酒、爲什麼秋天。呼月出雲頭。問他能喝不。笑人間、元自然不愁。可惜月翁叫不出,叫得出來、載相同遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者黎廷瑞夜游东湖,见心用龙洲少年游韵赋词,回应而作。诗中运用了碧玉流、笛声、高楼、月色等意象,抒发了对美好景色的喜爱和对秋天的感慨。‘呼月出云头’表现了诗人对美好生活的向往,而‘笑人间、元自无愁’则反映了诗人超脱的人生态度。‘可惜月翁呼不出,呼得出、载同游’表达了诗人对无法与美景同游的遗憾。本詩描寫了作者黎廷瑞夜遊東湖,見心用龍洲少年遊韻賦詞,回應而作。詩中運用了碧玉流、笛聲、高樓、月色等意象,抒發了對美好景色的喜愛和對秋天的感慨。‘呼月出雲頭’表現了詩人對美好生活的嚮往,而‘笑人間、元自無愁’則反映了詩人超脫的人生態度。‘可惜月翁呼不出,呼得出、載同遊’表達了詩人對無法與美景同遊的遺憾。
赏析
月涧禅师不应,放棹东湖,夜色明亮。见心用龙洲少年游韵赋词,因为一首回划着百花洲。迢迢碧玉流。听笛声、何处高楼。这样江山没有这个客人,虽然有酒、为什么秋天。呼月出云头。问他能喝不。笑人间、元自然不愁。可惜月翁叫不出,叫得出来、载相同游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月澗禪師不應,放棹東湖,夜色明亮。見心用龍洲少年遊韻賦詞,因爲一首回划着百花洲。迢迢碧玉流。聽笛聲、何處高樓。這樣江山沒有這個客人,雖然有酒、爲什麼秋天。呼月出雲頭。問他能喝不。笑人間、元自然不愁。可惜月翁叫不出,叫得出來、載相同遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考