送族兄太初再游庐山 送族兄太初再遊廬山

sòng zú xiōng tài chū zài yóu lú shān

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

家jiā山shān岂qǐ不bù好hǎo，更gèng欲yù访fǎng庐lú君jūn。

应yīng意yì麋mí鹿lù友yǒu，其qí如rú鸿hóng雁yàn群qún。

江jiāng湖hú秋qiū渺miǎo渺miǎo，道dào路lù雨yǔ纷fēn纷fēn。

岁suì晚wǎn成chéng归guī否fǒu，高gāo山shān有yǒu白bái云yún。

家山岂不好，更欲访庐君。

应意麋鹿友，其如鸿雁群。

江湖秋渺渺，道路雨纷纷。

岁晚成归否，高山有白云。

家山豈不好，更欲訪廬君。

應意麋鹿友，其如鴻雁羣。

江湖秋渺渺，道路雨紛紛。

歲晚成歸否，高山有白雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家山难道不好，更想拜访庐君。应注意麋鹿朋友，他像鸿雁群。江湖秋渺小，道路雨纷纷。岁晚成功回来吗，高山有白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家山難道不好，更想拜訪廬君。應注意麋鹿朋友，他像鴻雁羣。江湖秋渺小，道路雨紛紛。歲晚成功回來嗎，高山有白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对族兄太初再游庐山的祝福与期望。首联‘家山岂不好，更欲访庐君’点明诗人对庐山的向往；颔联‘应意麋鹿友，其如鸿雁群’描绘了庐山自然风光与动物的和谐共处；颈联‘江湖秋渺渺，道路雨纷纷’描绘了旅途的艰辛与秋天的凄凉；尾联‘岁晚成归否，高山有白云’表达了对族兄归来的期盼。此詩表達了詩人對族兄太初再遊廬山的祝福與期望。首聯‘家山豈不好，更欲訪廬君’點明詩人對廬山的嚮往；頷聯‘應意麋鹿友，其如鴻雁羣’描繪了廬山自然風光與動物的和諧共處；頸聯‘江湖秋渺渺，道路雨紛紛’描繪了旅途的艱辛與秋天的淒涼；尾聯‘歲晚成歸否，高山有白雲’表達了對族兄歸來的期盼。

赏析

家山难道不好，更想拜访庐君。应注意麋鹿朋友，他像鸿雁群。江湖秋渺小，道路雨纷纷。岁晚成功回来吗，高山有白云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家山難道不好，更想拜訪廬君。應注意麋鹿朋友，他像鴻雁羣。江湖秋渺小，道路雨紛紛。歲晚成功回來嗎，高山有白雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表