送梁必大归杭省亲送梁必大歸杭省親

sòng liáng bì dà guī háng shěng qīn

lí tíng ruì · sòng

悠yōu悠yōu楚chǔ水shuǐ，霭ǎi霭ǎi吴wú云yún。

孰shú作zuò之zhī合hé，胡hú然rán而ér分fēn。

岂qǐ无wú良liáng朋péng，我wǒ独dú子zi忻xīn。

於yú穆mù令lìng德dé，有yǒu粲càn其qí文wén。

悠悠楚水，霭霭吴云。

孰作之合，胡然而分。

岂无良朋，我独子忻。

於穆令德，有粲其文。

悠悠楚水，靄靄吳雲。

孰作之合，胡然而分。

豈無良朋，我獨子忻。

於穆令德，有粲其文。

译文

悠悠楚水，昊云霭霭。谁作的合，胡然而分。难道没有好朋友，我只有你高兴。在穆美德，有新的文章。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悠悠楚水，昊雲靄靄。誰作的合，胡然而分。難道沒有好朋友，我只有你高興。在穆美德，有新的文章。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

楚水：指楚地的水，这里泛指江南水乡。吴云：指吴地的云，这里指杭州一带的天空。胡然而分：形容离别之突然。令德：美好的品德。粲：光彩照人。楚水：指楚地的水，這裏泛指江南水鄉。吳雲：指吳地的雲，這裏指杭州一帶的天空。胡然而分：形容離別之突然。令德：美好的品德。粲：光彩照人。