水龙吟 金陵雪后西望 水龍吟 金陵雪後西望

shuǐ lóng yín jīn líng xuě hòu xī wàng

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签: 诗词詩詞

不bù知zhī玄xuán武wǔ湖hú中zhōng,一yī瓢piáo春chūn水shuǐ何hé人rén借jiè。

裁cái冰bīng剪jiǎn雨yǔ,等děng闲xián占zhàn断duàn,桃táo花huā春chūn社shè。

古gǔ阜fù花huā城chéng,玉yù龙lóng盐yán虎hǔ,夕xī阳yáng图tú画huà。

是shì东dōng风fēng吹chuī就jiù,明míng朝cháo吹chuī散sàn,又yòu还hái是shì、东dōng风fēng也yě。

回huí首shǒu当dāng时shí光guāng景jǐng,渺miǎo秦qín淮huái、绿lǜ波bō东dōng下xià。

滔tāo滔tāo江jiāng水shuǐ,依yī依yī山shān色sè,悠yōu悠yōu物wù化huà。

璧bì月yuè琼qióng花huā,世shì间jiān消xiāo得dé,几jǐ多duō朝cháo夜yè。

笑xiào乌wū衣yī、不bù管guǎn春chūn寒hán,只zhǐ管guǎn说shuō、兴xīng亡wáng话huà。

不知玄武湖中,一瓢春水何人借。

裁冰剪雨,等闲占断,桃花春社。

古阜花城,玉龙盐虎,夕阳图画。

是东风吹就,明朝吹散,又还是、东风也。

回首当时光景,渺秦淮、绿波东下。

滔滔江水,依依山色,悠悠物化。

璧月琼花,世间消得,几多朝夜。

笑乌衣、不管春寒,只管说、兴亡话。

不知玄武湖中,一瓢春水何人借。

裁冰剪雨,等閒占斷,桃花春社。

古阜花城,玉龍鹽虎,夕陽圖畫。

是東風吹就,明朝吹散,又還是、東風也。

回首當時光景,渺秦淮、綠波東下。

滔滔江水,依依山色,悠悠物化。

璧月瓊花,世間消得,幾多朝夜。

笑烏衣、不管春寒,只管說、興亡話。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道玄武湖中,那一瓢春水是谁借去的。用冰裁剪出雨,随随便便地占尽了桃花春社的景色。古老的丘陵和花城,玉龙盐虎般的景色,夕阳下的图画。是东风吹来的,明天就会吹散,又是东风了。不知道玄武湖中,那一瓢春水是誰借去的。用冰裁剪出雨,隨隨便便地佔盡了桃花春社的景色。古老的丘陵和花城,玉龍鹽虎般的景色,夕陽下的圖畫。是東風吹來的,明天就會吹散,又是東風了。

注释

1. 玄武湖:南京城北的湖泊。2. 春水:春天的水。3. 裁冰剪雨:比喻精心制作。4. 桃花春社:春天的桃花和社日。5. 古阜花城:指南京的古城和花城。6. 玉龙盐虎:形容景色美丽。7. 璧月琼花:形容月光下的花朵。8. 乌衣:指乌衣巷,南京城内的一条街道。1. 玄武湖:南京城北的湖泊。2. 春水:春天的水。3. 裁冰剪雨:比喻精心製作。4. 桃花春社:春天的桃花和社日。5. 古阜花城:指南京的古城和花城。6. 玉龍鹽虎:形容景色美麗。7. 璧月瓊花:形容月光下的花朵。8. 烏衣:指烏衣巷,南京城內的一條街道。

赏析

这首诗以金陵雪后的景色为背景,表达了诗人对时光流转、世事变迁的感慨。通过对玄武湖春水的描写,展现了春天的美好和生机。同时,诗人通过对古阜花城、璧月琼花的描绘,表达了对南京这座古城的眷恋之情。最后,诗人以乌衣巷的兴亡为喻,抒发了对历史沧桑的感慨。整首诗意境优美,情感真挚,富有哲理。這首詩以金陵雪後的景色爲背景,表達了詩人對時光流轉、世事變遷的感慨。通過對玄武湖春水的描寫,展現了春天的美好和生機。同時,詩人通過對古阜花城、璧月瓊花的描繪,表達了對南京這座古城的眷戀之情。最後,詩人以烏衣巷的興亡爲喻,抒發了對歷史滄桑的感慨。整首詩意境優美,情感真摯,富有哲理。

← 返回诗文列表