社日饮乌衣园 社日飲烏衣園
夜夜桃花雨,年年燕子春。
同倾社日酒,还忆故园人。
孤塔苍烟迥,空堂翠草新。
醉归还自笑,吾亦素衣尘。
夜夜桃花雨,年年燕子春。
同傾社日酒,還憶故園人。
孤塔蒼煙迥,空堂翠草新。
醉歸還自笑,吾亦素衣塵。
分享
译文
夜夜桃花雨,每年春天燕子。同倾社日酒,回想起旧园人。孤塔苍烟迥,空堂翠草新。喝醉回来自己笑,我也一向衣尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜夜桃花雨,每年春天燕子。同傾社日酒,回想起舊園人。孤塔蒼煙迥,空堂翠草新。喝醉回來自己笑,我也一向衣塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桃花雨:指桃花时节的雨。燕子春:指春天燕子归来的景象。社日:古代祭祀土地神的节日。故园人:指故乡的人。孤塔:孤独的塔。苍烟:青色的烟雾。迥:远。空堂:空旷的殿堂。翠草:青翠的草地。素衣尘:白衣沾尘,比喻历经沧桑。桃花雨:指桃花時節的雨。燕子春:指春天燕子歸來的景象。社日:古代祭祀土地神的節日。故園人:指故鄉的人。孤塔:孤獨的塔。蒼煙:青色的煙霧。迥:遠。空堂:空曠的殿堂。翠草:青翠的草地。素衣塵:白衣沾塵,比喻歷經滄桑。
赏析
夜夜桃花雨,每年春天燕子。同倾社日酒,回想起旧园人。孤塔苍烟迥,空堂翠草新。喝醉回来自己笑,我也一向衣尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夜夜桃花雨,每年春天燕子。同傾社日酒,回想起舊園人。孤塔蒼煙迥,空堂翠草新。喝醉回來自己笑,我也一向衣塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考