上奚宣慰冰壑 上奚宣慰冰壑
书生于世无所用,岁晚东陵瓜自种。
几度骑驴欲出门,青松绕舍云扃洞。
枕书高卧绿阴中,何许清风惊午梦。
始知绛节下丹霄,左骖麒麟右鸾凤。
行行原隰广咨询,历历闾阎摩疾痛。
悬崖绝壁冰照壑,白昼青山雷欲冻。
神奸畏景那敢见,肯綮逢刀无不中。
范滂太守使令慑,杨绾入相朝野颂。
每繙图史想斯人,常恨寥寥千载空。
水见黄河山太华,不识欧阳当自讼。
振衣扶策候辕门,秋意欣然云走送。
愿调梅鼎作商霖,老我荒园日抱瓮。
書生於世無所用,歲晚東陵瓜自種。
幾度騎驢欲出門,青松繞舍雲扃洞。
枕書高臥綠陰中,何許清風驚午夢。
始知絳節下丹霄,左驂麒麟右鸞鳳。
行行原隰廣諮詢,歷歷閭閻摩疾痛。
懸崖絕壁冰照壑,白晝青山雷欲凍。
神奸畏景那敢見,肯綮逢刀無不中。
範滂太守使令懾,楊綰入相朝野頌。
每繙圖史想斯人,常恨寥寥千載空。
水見黃河山太華,不識歐陽當自訟。
振衣扶策候轅門,秋意欣然雲走送。
願調梅鼎作商霖,老我荒園日抱甕。
分享
译文
书生对社会没有什么用,每年晚上东陵瓜自己种。几度想出门骑着驴,青松环绕房舍说锁洞。枕书高躺在绿色的阴影中,为什么许清风惊午梦。才知道绛节下丹霄,马麒麟右凤凰。行行原隰广咨询,历经过民间摩疼痛。悬崖绝壁冰照沟壑,白天青山雷想冻。神奸怕景那敢见,肯郑綮逢刀没有不中。范滂太守使恐惧,杨绾入相朝野颂。每翻图史想象这样的人,常恨寥寥几千年空。水见黄河山华山,不认识欧阳应当从诉讼。振衣扶政策等营,秋意欣然说跑送。希望调梅鼎商人霖,老我荒园天抱瓮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生對社會沒有什麼用,每年晚上東陵瓜自己種。幾度想出門騎着驢,青松環繞房舍說鎖洞。枕書高躺在綠色的陰影中,爲什麼許清風驚午夢。才知道絳節下丹霄,馬麒麟右鳳凰。行行原隰廣諮詢,歷經過民間摩疼痛。懸崖絕壁冰照溝壑,白天青山雷想凍。神奸怕景那敢見,肯鄭綮逢刀沒有不中。範滂太守使恐懼,楊綰入相朝野頌。每翻圖史想象這樣的人,常恨寥寥幾千年空。水見黃河山華山,不認識歐陽應當從訴訟。振衣扶政策等營,秋意欣然說跑送。希望調梅鼎商人霖,老我荒園天抱甕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人黎廷瑞的隐逸生活和对世事的感慨。首联写自己无所作为,岁末在东陵自种瓜果。颔联写诗人常骑驴出门,周围环绕着青松和云雾缭绕的洞府。颈联写诗人枕书高卧,被清风惊醒。颔联和颈联表达了诗人对隐逸生活的向往。尾联写诗人对范滂、杨绾等历史人物的敬仰,以及对自身境遇的无奈感慨。最后两句写诗人期待自己能有所作为,但又无奈于现实的困境。本詩描繪了詩人黎廷瑞的隱逸生活和對世事的感慨。首聯寫自己無所作爲,歲末在東陵自種瓜果。頷聯寫詩人常騎驢出門,周圍環繞着青松和雲霧繚繞的洞府。頸聯寫詩人枕書高臥,被清風驚醒。頷聯和頸聯表達了詩人對隱逸生活的嚮往。尾聯寫詩人對範滂、楊綰等歷史人物的敬仰,以及對自身境遇的無奈感慨。最後兩句寫詩人期待自己能有所作爲,但又無奈於現實的困境。
赏析
书生对社会没有什么用,每年晚上东陵瓜自己种。几度想出门骑着驴,青松环绕房舍说锁洞。枕书高躺在绿色的阴影中,为什么许清风惊午梦。才知道绛节下丹霄,马麒麟右凤凰。行行原隰广咨询,历经过民间摩疼痛。悬崖绝壁冰照沟壑,白天青山雷想冻。神奸怕景那敢见,肯郑綮逢刀没有不中。范滂太守使恐惧,杨绾入相朝野颂。每翻图史想象这样的人,常恨寥寥几千年空。水见黄河山华山,不认识欧阳应当从诉讼。振衣扶政策等营,秋意欣然说跑送。希望调梅鼎商人霖,老我荒园天抱瓮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書生對社會沒有什麼用,每年晚上東陵瓜自己種。幾度想出門騎着驢,青松環繞房舍說鎖洞。枕書高躺在綠色的陰影中,爲什麼許清風驚午夢。才知道絳節下丹霄,馬麒麟右鳳凰。行行原隰廣諮詢,歷經過民間摩疼痛。懸崖絕壁冰照溝壑,白天青山雷想凍。神奸怕景那敢見,肯鄭綮逢刀沒有不中。範滂太守使恐懼,楊綰入相朝野頌。每翻圖史想象這樣的人,常恨寥寥幾千年空。水見黃河山華山,不認識歐陽應當從訴訟。振衣扶政策等營,秋意欣然說跑送。希望調梅鼎商人霖,老我荒園天抱甕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考