山中视获 山中視獲
归马起暝壑,微灯耿深竹。
农翁具鸡黍,要我林下宿。
共谈陇亩事,未语眉已蹙。
邑胥迩来稀,每涨卷平陆。
山中复小旱,一雨仅半熟。
举酒属乃翁,微笑以胜哭。
湖乡尔何知,弥漫正吞屋。
且共尽此觞,人苦不知足。
歸馬起暝壑,微燈耿深竹。
農翁具雞黍,要我林下宿。
共談隴畝事,未語眉已蹙。
邑胥邇來稀,每漲卷平陸。
山中復小旱,一雨僅半熟。
舉酒屬乃翁,微笑以勝哭。
湖鄉爾何知,瀰漫正吞屋。
且共盡此觴,人苦不知足。
分享
译文
回到马起黑山谷,微灯耿深竹。农翁具鸡黍,要我林下过夜。一起谈论田地事,没有对眉毛已经缩小。邑胥近来很少,每次上涨卷陆地。山中又小旱,一场雨仅半成熟。举酒属是富翁,微笑能够战胜哭。湖乡你知道什么,弥漫正吞噬房屋。并且一起尽这杯,人苦于不能知足。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回到馬起黑山谷,微燈耿深竹。農翁具雞黍,要我林下過夜。一起談論田地事,沒有對眉毛已經縮小。邑胥近來很少,每次上漲卷陸地。山中又小旱,一場雨僅半成熟。舉酒屬是富翁,微笑能夠戰勝哭。湖鄉你知道什麼,瀰漫正吞噬房屋。並且一起盡這杯,人苦於不能知足。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
归马起暝壑:马儿回到山中的幽暗山谷。微灯耿深竹:微弱的灯光照亮了深深的竹林。农翁具鸡黍:农民备好了鸡肉和黄米饭。要我林下宿:邀请我到林中过夜。共谈陇亩事:一起谈论田地的事务。未语眉已蹙:还没说话,眉头已经皱起。邑胥迩来稀:城里的官吏越来越少了。每涨卷平陆:每次涨水都淹没平原。山中复小旱:山里又遇到了小旱灾。一雨仅半熟:一场雨后,庄稼才只熟了一半。举酒属乃翁:举起酒杯敬那老人。微笑以胜哭:微笑胜过哭泣。湖乡尔何知:你们湖乡的人怎么知道。弥漫正吞屋:湖水正在淹没房屋。且共尽此觞:让我们共同喝完这杯酒。人苦不知足:人们总是不知足。歸馬起暝壑:馬兒回到山中的幽暗山谷。微燈耿深竹:微弱的燈光照亮了深深的竹林。農翁具雞黍:農民備好了雞肉和黃米飯。要我林下宿:邀請我到林中過夜。共談隴畝事:一起談論田地的事務。未語眉已蹙:還沒說話,眉頭已經皺起。邑胥邇來稀:城裏的官吏越來越少了。每漲卷平陸:每次漲水都淹沒平原。山中復小旱:山裏又遇到了小旱災。一雨僅半熟:一場雨後,莊稼才只熟了一半。舉酒屬乃翁:舉起酒杯敬那老人。微笑以勝哭:微笑勝過哭泣。湖鄉爾何知:你們湖鄉的人怎麼知道。瀰漫正吞屋:湖水正在淹沒房屋。且共盡此觴:讓我們共同喝完這杯酒。人苦不知足:人們總是不知足。
赏析
回到马起黑山谷,微灯耿深竹。农翁具鸡黍,要我林下过夜。一起谈论田地事,没有对眉毛已经缩小。邑胥近来很少,每次上涨卷陆地。山中又小旱,一场雨仅半成熟。举酒属是富翁,微笑能够战胜哭。湖乡你知道什么,弥漫正吞噬房屋。并且一起尽这杯,人苦于不能知足。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考回到馬起黑山谷,微燈耿深竹。農翁具雞黍,要我林下過夜。一起談論田地事,沒有對眉毛已經縮小。邑胥近來很少,每次上漲卷陸地。山中又小旱,一場雨僅半成熟。舉酒屬是富翁,微笑能夠戰勝哭。湖鄉你知道什麼,瀰漫正吞噬房屋。並且一起盡這杯,人苦於不能知足。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考