禽言 禽言
万叠青山,白云何处。
行不得,哥哥哥。
冥冥高飞忧网罗,茕茕孤往虞干戈。
江湖蛟鳄忧,山谷虎狼多。
行不得,哥哥哥。
不信时,哥但知去到前头无去处。
萬疊青山,白雲何處。
行不得,哥哥哥。
冥冥高飛憂網羅,煢煢孤往虞干戈。
江湖蛟鱷憂,山谷虎狼多。
行不得,哥哥哥。
不信時,哥但知去到前頭無去處。
分享
译文
万叠青山,白云何处。行不得,哥哥哥。阴暗高飞忧网,孤单孤单去虞干戈。江湖龙鳄鱼忧虑,山谷虎狼多。行不得,哥哥哥。不信时,哥只知道走到前头没有去处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬疊青山,白雲何處。行不得,哥哥哥。陰暗高飛憂網,孤單孤單去虞干戈。江湖龍鱷魚憂慮,山谷虎狼多。行不得,哥哥哥。不信時,哥只知道走到前頭沒有去處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
万叠青山:形容山峦连绵起伏。白云何处:表达对白云去向的疑问。行不得,哥哥哥:反复强调无法前行,呼唤哥哥。冥冥高飞忧网罗:形容高飞却忧虑被网罗。茕茕孤往虞干戈:形容孤独前行,担心遭遇战乱。江湖蛟鳄忧,山谷虎狼多:比喻江湖险恶,山谷中危险重重。不信时,哥但知去到前头无去处:劝告哥哥不要轻信别人的话,前方没有出路。萬疊青山:形容山巒連綿起伏。白雲何處:表達對白雲去向的疑問。行不得,哥哥哥:反覆強調無法前行,呼喚哥哥。冥冥高飛憂網羅:形容高飛卻憂慮被網羅。煢煢孤往虞干戈:形容孤獨前行,擔心遭遇戰亂。江湖蛟鱷憂,山谷虎狼多:比喻江湖險惡,山谷中危險重重。不信時,哥但知去到前頭無去處:勸告哥哥不要輕信別人的話,前方沒有出路。
赏析
万叠青山,白云何处。行不得,哥哥哥。阴暗高飞忧网,孤单孤单去虞干戈。江湖龙鳄鱼忧虑,山谷虎狼多。行不得,哥哥哥。不信时,哥只知道走到前头没有去处。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬疊青山,白雲何處。行不得,哥哥哥。陰暗高飛憂網,孤單孤單去虞干戈。江湖龍鱷魚憂慮,山谷虎狼多。行不得,哥哥哥。不信時,哥只知道走到前頭沒有去處。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考