秦楼月/忆秦娥 秦樓月/憶秦娥
齐山硕。
扫开残雪簪花饮。
簪花饮。
樽前人唱,暗香疏影。
枝南枝北迢迢恨。
春风旧梦难重省。
难重省。
小窗斜月,薄酲残醒。
齊山碩。
掃開殘雪簪花飲。
簪花飲。
樽前人唱,暗香疏影。
枝南枝北迢迢恨。
春風舊夢難重省。
難重省。
小窗斜月,薄酲殘醒。
分享
译文
齐山硕。扫开残雪簪花饮。簪花饮。樽前人唱,暗香疏影。枝南枝北迢迢遗憾。春风旧梦难重省。难重省。小窗斜月,薄醒残醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考齊山碩。掃開殘雪簪花飲。簪花飲。樽前人唱,暗香疏影。枝南枝北迢迢遺憾。春風舊夢難重省。難重省。小窗斜月,薄醒殘醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
齐山硕:齐山,指山名;硕,大。扫开残雪簪花饮:指扫去残雪,插上鲜花,饮酒作乐。簪花饮:插花饮酒。暗香疏影:指花香清淡,花影稀疏。迢迢恨:遥远的忧愁。春风旧梦难重省:春天的旧梦难以再次回忆。薄酲残醒:微醉后的清醒。齊山碩:齊山,指山名;碩,大。掃開殘雪簪花飲:指掃去殘雪,插上鮮花,飲酒作樂。簪花飲:插花飲酒。暗香疏影:指花香清淡,花影稀疏。迢迢恨:遙遠的憂愁。春風舊夢難重省:春天的舊夢難以再次回憶。薄酲殘醒:微醉後的清醒。
赏析
齐山硕。扫开残雪簪花饮。簪花饮。樽前人唱,暗香疏影。枝南枝北迢迢遗憾。春风旧梦难重省。难重省。小窗斜月,薄醒残醒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考齊山碩。掃開殘雪簪花飲。簪花飲。樽前人唱,暗香疏影。枝南枝北迢迢遺憾。春風舊夢難重省。難重省。小窗斜月,薄醒殘醒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考