陪外舅谨斋洎雅山准轩三吴先生游西园摘新茶 陪外舅謹齋洎雅山準軒三吳先生遊西園摘新茶
云根得奇草,金芽撷芳鲜。
石鼎生古澜,松风语寒烟。
虽微龙凤制,而得雨露全。
玉尘飞素涛,信美非其天。
临风勿浪啜,侑以离骚篇。
雲根得奇草,金芽擷芳鮮。
石鼎生古瀾,松風語寒煙。
雖微龍鳳制,而得雨露全。
玉塵飛素濤,信美非其天。
臨風勿浪啜,侑以離騷篇。
分享
译文
说杜根奇草,金芽撷芳鲜。石鼎生古代澜,松风对冷烟。虽然微龙凤制,而得到雨露全。玉尘飞一向涛,信美非的天。迎风不要浪啜,配以《离骚》篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說杜根奇草,金芽擷芳鮮。石鼎生古代瀾,松風對冷煙。雖然微龍鳳制,而得到雨露全。玉塵飛一向濤,信美非的天。迎風不要浪啜,配以《離騷》篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奇草:珍贵的草药;金芽:指茶叶嫩芽;撷:采摘;芳鲜:新鲜美味;古澜:古代的水波;松风:松树的风声;寒烟:冷烟,形容寒冷的氛围;龙凤制:指精美的器物;玉尘:形容茶叶末如玉一般细腻;素涛:白色的波涛;信美:确实很美;浪啜:随意品尝;侑:伴随;离骚:古代文学作品,此处指以离骚篇作为陪衬。奇草:珍貴的草藥;金芽:指茶葉嫩芽;擷:採摘;芳鮮:新鮮美味;古瀾:古代的水波;松風:松樹的風聲;寒煙:冷煙,形容寒冷的氛圍;龍鳳制:指精美的器物;玉塵:形容茶葉末如玉一般細膩;素濤:白色的波濤;信美:確實很美;浪啜:隨意品嚐;侑:伴隨;離騷:古代文學作品,此處指以離騷篇作爲陪襯。
赏析
说杜根奇草,金芽撷芳鲜。石鼎生古代澜,松风对冷烟。虽然微龙凤制,而得到雨露全。玉尘飞一向涛,信美非的天。迎风不要浪啜,配以《离骚》篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說杜根奇草,金芽擷芳鮮。石鼎生古代瀾,松風對冷煙。雖然微龍鳳制,而得到雨露全。玉塵飛一向濤,信美非的天。迎風不要浪啜,配以《離騷》篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考