梦真三首 夢真三首
昔梦拜绿章,缥缈朝紫微。
均天侍清燕,宝书析玄机。
锡之瑶碧简,赉之青霞衣。
微班司玉条,下纠浊世非。
还家未中道,翠水烟尘飞。
朝真谅无期,丹忱日依依。
昔夢拜綠章,縹緲朝紫微。
均天侍清燕,寶書析玄機。
錫之瑤碧簡,賚之青霞衣。
微班司玉條,下糾濁世非。
還家未中道,翠水煙塵飛。
朝真諒無期,丹忱日依依。
分享
译文
从前梦授绿章,缥缈朝觐紫微。均天侍清燕,宝书分析玄机。锡的瑶碧简,带青色的霞衣。微班司玉条,下纠乱世不是。回家没有中途,翡翠水烟尘飞。朝真谅无期,丹周忱天依依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前夢授綠章,縹緲朝覲紫微。均天侍清燕,寶書分析玄機。錫的瑤碧簡,帶青色的霞衣。微班司玉條,下糾亂世不是。回家沒有中途,翡翠水煙塵飛。朝真諒無期,丹周忱天依依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缥缈:形容景象隐隐约约,若有若无。紫微:古代天文学中的紫微垣,此处指天庭。均天侍:均天仙侍,指天界的仙子。清燕:清雅的燕子,此处比喻仙子。宝书:指天书,神秘的书籍。玄机:深奥的奥秘。锡:赐予。瑶碧简:珍贵的玉简。赉:赠送。青霞衣:五彩斑斓的云衣。微班:小官吏。玉条:指玉笏,古代官员的手板。纠:纠正。浊世非:指世俗的罪恶。翠水烟尘飞:指美景瞬间消逝。朝真:朝拜仙人。丹忱:赤诚之心。縹緲:形容景象隱隱約約,若有若無。紫微:古代天文學中的紫微垣,此處指天庭。均天侍:均天仙侍,指天界的仙子。清燕:清雅的燕子,此處比喻仙子。寶書:指天書,神祕的書籍。玄機:深奧的奧祕。錫:賜予。瑤碧簡:珍貴的玉簡。賚:贈送。青霞衣:五彩斑斕的雲衣。微班:小官吏。玉條:指玉笏,古代官員的手板。糾:糾正。濁世非:指世俗的罪惡。翠水煙塵飛:指美景瞬間消逝。朝真:朝拜仙人。丹忱:赤誠之心。
赏析
从前梦授绿章,缥缈朝觐紫微。均天侍清燕,宝书分析玄机。锡的瑶碧简,带青色的霞衣。微班司玉条,下纠乱世不是。回家没有中途,翡翠水烟尘飞。朝真谅无期,丹周忱天依依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前夢授綠章,縹緲朝覲紫微。均天侍清燕,寶書分析玄機。錫的瑤碧簡,帶青色的霞衣。微班司玉條,下糾亂世不是。回家沒有中途,翡翠水煙塵飛。朝真諒無期,丹周忱天依依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考