孟使君饯行即席以几时杯重把分韵得几字 孟使君餞行即席以幾時杯重把分韻得幾字

mèng shǐ jūn jiàn xíng jí xí yǐ jǐ shí bēi zhòng bǎ fēn yùn dé jǐ zì

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng湖hú澹dàn微wēi云yún，小xiǎo雨yǔ凉liáng众zhòng卉huì。

归guī怀huái重zhòng依yī依yī，把bǎ臂bì还hái亹wěi亹wěi。

昔xī别bié念niàn弥mí深shēn，兹zī聚jù知zhī复fù几jǐ。

离lí觞shāng不bù忍rěn衔xián，清qīng风fēng在zài船chuán尾wěi。

平湖澹微云，小雨凉众卉。

归怀重依依，把臂还亹亹。

昔别念弥深，兹聚知复几。

离觞不忍衔，清风在船尾。

平湖澹微雲，小雨涼衆卉。

歸懷重依依，把臂還亹亹。

昔別唸彌深，茲聚知復幾。

離觴不忍銜，清風在船尾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平静的湖水碧波飘，小雨凉很多花卉。归附重依依，把手臂回到勤勉。从前别念越深，此聚集知道还有多少。离杯不忍心恨，清风在船尾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平靜的湖水碧波飄，小雨涼很多花卉。歸附重依依，把手臂回到勤勉。從前別唸越深，此聚集知道還有多少。離杯不忍心恨，清風在船尾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平湖澹微云：平静的湖面上淡淡的云彩。澹，平静。微云，薄云。小雨凉众卉：细雨使众多花草感到凉爽。归怀重依依：归乡的心情依依不舍。把臂还亹亹：挽着手臂，交谈得很融洽。亹亹，交谈的样子。昔别念弥深：昔日离别，思念更加深厚。兹聚知复几：这次相聚不知还有几次。离觞不忍衔：离别时的酒杯不忍心喝下。衔，喝。清风在船尾：清风吹拂在船尾。平湖澹微雲：平靜的湖面上淡淡的雲彩。澹，平靜。微雲，薄雲。小雨涼衆卉：細雨使衆多花草感到涼爽。歸懷重依依：歸鄉的心情依依不捨。把臂還亹亹：挽着手臂，交談得很融洽。亹亹，交談的樣子。昔別唸彌深：昔日離別，思念更加深厚。茲聚知復幾：這次相聚不知還有幾次。離觴不忍銜：離別時的酒杯不忍心喝下。銜，喝。清風在船尾：清風吹拂在船尾。

赏析

平静的湖水碧波飘，小雨凉很多花卉。归附重依依，把手臂回到勤勉。从前别念越深，此聚集知道还有多少。离杯不忍心恨，清风在船尾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平靜的湖水碧波飄，小雨涼很多花卉。歸附重依依，把手臂回到勤勉。從前別唸越深，此聚集知道還有多少。離杯不忍心恨，清風在船尾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表