梁必大归自燕山有诗问讯以诗答之 梁必大歸自燕山有詩問訊以詩答之

liáng bì dà guī zì yàn shān yǒu shī wèn xùn yǐ shī dá zhī

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

折zhé柳liǔ空kōng惊jīng岁suì月yuè徂cú，寄jì梅méi欲yù忆yì雪xuě霜shuāng余yú。

君jūn看kàn天tiān上shàng烟yān花huā绕rào，我wǒ伴bàn山shān中zhōng木mù石shí俱jù。

婚hūn媾gòu𫘤ái𫘤ái难nán辨biàn老lǎo，友yǒu朋péng往wǎng往wǎng不bù如rú初chū。

极jí思sī一yī见jiàn论lùn心xīn事shì，城chéng府fǔ年nián来lái迹jì渐jiàn疏shū。

折柳空惊岁月徂，寄梅欲忆雪霜余。

君看天上烟花绕，我伴山中木石俱。

婚媾𫘤𫘤难辨老，友朋往往不如初。

极思一见论心事，城府年来迹渐疏。

折柳空驚歲月徂，寄梅欲憶雪霜餘。

君看天上煙花繞，我伴山中木石俱。

婚媾騃騃難辨老，友朋往往不如初。

極思一見論心事，城府年來跡漸疏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

折柳空感到岁月逝去，寄梅要记得雪霜我。你看天上烟花绕，我伴山中木石都。联姻呆呆难以辨别老，朋友往往不一样。极想见一见论心事，城府年来已渐渐疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折柳空感到歲月逝去，寄梅要記得雪霜我。你看天上煙花繞，我伴山中木石都。聯姻呆呆難以辨別老，朋友往往不一樣。極想見一見論心事，城府年來已漸漸疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘折柳空惊岁月徂’指折柳送别，感叹时间流逝。‘寄梅欲忆雪霜余’用寄梅表达思念之情。‘君看天上烟花绕’以烟花比喻世态炎凉。‘婚媾𫘤𫘤难辨老’指夫妻间难以辨别老幼。‘友朋往往不如初’表达朋友间渐行渐远。‘极思一见论心事’表达迫切想见面的心情。‘城府年来迹渐疏’指城府之人心事渐行渐远。詩中‘折柳空驚歲月徂’指折柳送別，感嘆時間流逝。‘寄梅欲憶雪霜餘’用寄梅表達思念之情。‘君看天上煙花繞’以煙花比喻世態炎涼。‘婚媾騃騃難辨老’指夫妻間難以辨別老幼。‘友朋往往不如初’表達朋友間漸行漸遠。‘極思一見論心事’表達迫切想見面的心情。‘城府年來跡漸疏’指城府之人心事漸行漸遠。

赏析

折柳空感到岁月逝去，寄梅要记得雪霜我。你看天上烟花绕，我伴山中木石都。联姻呆呆难以辨别老，朋友往往不一样。极想见一见论心事，城府年来已渐渐疏远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折柳空感到歲月逝去，寄梅要記得雪霜我。你看天上煙花繞，我伴山中木石都。聯姻呆呆難以辨別老，朋友往往不一樣。極想見一見論心事，城府年來已漸漸疏遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表