连雨郁蒸夜不能寐 連雨鬱蒸夜不能寐
闭门十日雨，檐溜如泉声。
沈阴晦兰尽，润气蒸桃笙。
馋蚤既跋扈，饕蚊复纵横。
展转强就寐，草塘蛙乱鸣。
亦知夜漏促，安得曙色明。
晨钟度深竹，云岫开新晴。
隐几补前梦，暂喜身境清。
聒耳蝉嘒嘒，沿睫蝇营营。
所响音如此，吾生安得宁。
感叹还失笑，此物方施行。
天运如循环，转眼秋风生。
閉門十日雨，檐溜如泉聲。
沈陰晦蘭盡，潤氣蒸桃笙。
饞蚤既跋扈，饕蚊復縱橫。
展轉強就寐，草塘蛙亂鳴。
亦知夜漏促，安得曙色明。
晨鐘度深竹，雲岫開新晴。
隱几補前夢，暫喜身境清。
聒耳蟬嘒嘒，沿睫蠅營營。
所響音如此，吾生安得寧。
感嘆還失笑，此物方施行。
天運如循環，轉眼秋風生。
分享
译文
关门十日雨，屋檐上滴下的水像泉水。阴沉晦兰尽，润蒸气桃笙。馋早已经跋扈，极度蚊子又纵横。辗转强上床睡觉，草塘青蛙乱叫。也知道晚上催，哪里能找到曙光明亮。天度深竹，说帕开新晴。隐几补前梦，暂时喜身境清。刺耳蝉真动听，沿着睫毛蝇营。所响声音如此，我的生命安全不得安宁。感叹还大笑，这些东西正在施行。天运到循环，转眼秋生风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關門十日雨，屋檐上滴下的水像泉水。陰沉晦蘭盡，潤蒸氣桃笙。饞早已經跋扈，極度蚊子又縱橫。輾轉強上牀睡覺，草塘青蛙亂叫。也知道晚上催，哪裏能找到曙光明亮。天度深竹，說帕開新晴。隱几補前夢，暫時喜身境清。刺耳蟬真動聽，沿着睫毛蠅營。所響聲音如此，我的生命安全不得安寧。感嘆還大笑，這些東西正在施行。天運到循環，轉眼秋生風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沈阴晦兰尽：连续的阴雨使得兰花凋零。润气蒸桃笙：湿润的气息使得桃竹蒸腾。馋蚤既跋扈，饕蚊复纵横：跳蚤和蚊子肆虐。展转强就寐：辗转反侧勉强入睡。草塘蛙乱鸣：草塘中的青蛙叫声嘈杂。夜漏促：夜晚的更漏声急促。云岫开新晴：云雾缭绕的山峰出现晴朗的天气。隐几补前梦：靠在几案上补充之前的梦境。聒耳蝉嘒嘒，沿睫蝇营营：蝉鸣声嘈杂，苍蝇在耳边嗡嗡飞舞。天运如循环，转眼秋风生：天地的运转如同循环，转眼间秋风又起。沈陰晦蘭盡：連續的陰雨使得蘭花凋零。潤氣蒸桃笙：溼潤的氣息使得桃竹蒸騰。饞蚤既跋扈，饕蚊復縱橫：跳蚤和蚊子肆虐。展轉強就寐：輾轉反側勉強入睡。草塘蛙亂鳴：草塘中的青蛙叫聲嘈雜。夜漏促：夜晚的更漏聲急促。雲岫開新晴：雲霧繚繞的山峯出現晴朗的天氣。隱几補前夢：靠在几案上補充之前的夢境。聒耳蟬嘒嘒，沿睫蠅營營：蟬鳴聲嘈雜，蒼蠅在耳邊嗡嗡飛舞。天運如循環，轉眼秋風生：天地的運轉如同循環，轉眼間秋風又起。
赏析
关门十日雨，屋檐上滴下的水像泉水。阴沉晦兰尽，润蒸气桃笙。馋早已经跋扈，极度蚊子又纵横。辗转强上床睡觉，草塘青蛙乱叫。也知道晚上催，哪里能找到曙光明亮。天度深竹，说帕开新晴。隐几补前梦，暂时喜身境清。刺耳蝉真动听，沿着睫毛蝇营。所响声音如此，我的生命安全不得安宁。感叹还大笑，这些东西正在施行。天运到循环，转眼秋生风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關門十日雨，屋檐上滴下的水像泉水。陰沉晦蘭盡，潤蒸氣桃笙。饞早已經跋扈，極度蚊子又縱橫。輾轉強上牀睡覺，草塘青蛙亂叫。也知道晚上催，哪裏能找到曙光明亮。天度深竹，說帕開新晴。隱几補前夢，暫時喜身境清。刺耳蟬真動聽，沿着睫毛蠅營。所響聲音如此，我的生命安全不得安寧。感嘆還大笑，這些東西正在施行。天運到循環，轉眼秋生風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考