花时留郡归已初夏事六首 花時留郡歸已初夏事六首
黄尘两鬓欲苍华,岁岁东风不在家。
不学郭驼归种树,却随刘跛去看花。
浮名未值蒲萄酒,晚味思参橄榄茶。
缥缈风烟新绿起,村南村北已桑麻。
黃塵兩鬢欲蒼華,歲歲東風不在家。
不學郭駝歸種樹,卻隨劉跛去看花。
浮名未值蒲萄酒,晚味思參橄欖茶。
縹緲風煙新綠起,村南村北已桑麻。
分享
译文
黄尘两鬓要苍华,年年春风不在家。不学郭驼回家种植,但随着刘瘸去看花。浮名未赶上葡萄酒,晚上味思参橄榄茶。缥缈风烟新绿起来,村南村北已种植桑麻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃塵兩鬢要蒼華,年年春風不在家。不學郭駝回家種植,但隨着劉瘸去看花。浮名未趕上葡萄酒,晚上味思參橄欖茶。縹緲風煙新綠起來,村南村北已種植桑麻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍华:苍白;郭驼:指善于种树的人;刘跛:指善于赏花的人;蒲萄酒:葡萄酒;橄榄茶:橄榄泡制的茶。这首诗描绘了诗人对归家的感慨和对田园生活的向往。蒼華:蒼白;郭駝:指善於種樹的人;劉跛:指善於賞花的人;蒲萄酒:葡萄酒;橄欖茶:橄欖泡製的茶。這首詩描繪了詩人對歸家的感慨和對田園生活的嚮往。
赏析
黄尘两鬓要苍华,年年春风不在家。不学郭驼回家种植,但随着刘瘸去看花。浮名未赶上葡萄酒,晚上味思参橄榄茶。缥缈风烟新绿起来,村南村北已种植桑麻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃塵兩鬢要蒼華,年年春風不在家。不學郭駝回家種植,但隨着劉瘸去看花。浮名未趕上葡萄酒,晚上味思參橄欖茶。縹緲風煙新綠起來,村南村北已種植桑麻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考