花时留郡归已初夏事六首 花時留郡歸已初夏事六首
多年不访凤山春,清赏归时肯见分。
伏虎移来湖上石,瑞龙飞下海南云。
眼根磊落祛尘翳,鼻观清虚发妙闻。
坐对翛然谁与语,绿阴蝴蝶自成群。
多年不訪鳳山春,清賞歸時肯見分。
伏虎移來湖上石,瑞龍飛下海南雲。
眼根磊落祛塵翳,鼻觀清虛發妙聞。
坐對翛然誰與語,綠陰蝴蝶自成羣。
分享
译文
很多年不去凤凰山春,清赏回家时会出现分。伏虎搬来湖上的石头,瑞龙飞下海南说。眼根磊落祛尘蔽,鼻子观察清虚发妙闻。坐在对面无拘无束地跟谁说话,绿阴蝴蝶自成一群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多年不去鳳凰山春,清賞回家時會出現分。伏虎搬來湖上的石頭,瑞龍飛下海南說。眼根磊落祛塵蔽,鼻子觀察清虛發妙聞。坐在對面無拘無束地跟誰說話,綠陰蝴蝶自成一羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为黎廷瑞所作,描绘了作者多年未访凤山春景,归来时与友人共享美景。诗中‘伏虎移来湖上石’和‘瑞龙飞下海南云’均为比喻,用以形容自然景色的壮丽。‘眼根磊落祛尘翳’和‘鼻观清虚发妙闻’则表达了作者在美景中得到的身心净化。‘坐对翛然谁与语’和‘绿阴蝴蝶自成群’描绘了作者独自欣赏美景的宁静与惬意。此詩爲黎廷瑞所作,描繪了作者多年未訪鳳山春景,歸來時與友人共享美景。詩中‘伏虎移來湖上石’和‘瑞龍飛下海南雲’均爲比喻,用以形容自然景色的壯麗。‘眼根磊落祛塵翳’和‘鼻觀清虛發妙聞’則表達了作者在美景中得到的身心淨化。‘坐對翛然誰與語’和‘綠陰蝴蝶自成羣’描繪了作者獨自欣賞美景的寧靜與愜意。
赏析
很多年不去凤凰山春,清赏回家时会出现分。伏虎搬来湖上的石头,瑞龙飞下海南说。眼根磊落祛尘蔽,鼻子观察清虚发妙闻。坐在对面无拘无束地跟谁说话,绿阴蝴蝶自成一群。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考很多年不去鳳凰山春,清賞回家時會出現分。伏虎搬來湖上的石頭,瑞龍飛下海南說。眼根磊落祛塵蔽,鼻子觀察清虛發妙聞。坐在對面無拘無束地跟誰說話,綠陰蝴蝶自成一羣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考