和张君春晓园 和張君春曉園
知道芳菲只恁休,也应秉烛及春游。
来牛去马乾坤老,旧燕新鸿岁月流。
千里空劳芳草梦,一樽聊慰落花愁。
桃源只在扁舟外,说著仙郎却缪悠。
知道芳菲只恁休,也應秉燭及春遊。
來牛去馬乾坤老,舊燕新鴻歲月流。
千里空勞芳草夢,一樽聊慰落花愁。
桃源只在扁舟外,說著仙郎卻繆悠。
分享
译文
知道芳菲只这样休息,的响应手持蜡烛和春季游泳。来牛去马乾坤老,旧燕新鸿岁月流。千里空劳芳草梦,一樽聊以安慰花落愁。桃源只在小船外,对著仙郎却错误地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道芳菲只這樣休息,的響應手持蠟燭和春季游泳。來牛去馬乾坤老,舊燕新鴻歲月流。千里空勞芳草夢,一樽聊以安慰花落愁。桃源只在小船外,對著仙郎卻錯誤地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过春游的景象,表达了时光流逝、岁月无情的感慨。'芳菲'指花朵的美丽,'秉烛'指夜晚点燃蜡烛,'乾坤'指天地,'鸿'指大雁,'千里空劳'指空想而徒劳,'一樽聊慰'指借酒消愁,'桃源'指世外桃源,'扁舟'指小船,'仙郎'指仙人,'缪悠'指虚幻。此詩通過春遊的景象,表達了時光流逝、歲月無情的感慨。'芳菲'指花朵的美麗,'秉燭'指夜晚點燃蠟燭,'乾坤'指天地,'鴻'指大雁,'千里空勞'指空想而徒勞,'一樽聊慰'指借酒消愁,'桃源'指世外桃源,'扁舟'指小船,'仙郎'指仙人,'繆悠'指虛幻。
赏析
知道芳菲只这样休息,的响应手持蜡烛和春季游泳。来牛去马乾坤老,旧燕新鸿岁月流。千里空劳芳草梦,一樽聊以安慰花落愁。桃源只在小船外,对著仙郎却错误地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知道芳菲只這樣休息,的響應手持蠟燭和春季游泳。來牛去馬乾坤老,舊燕新鴻歲月流。千里空勞芳草夢,一樽聊以安慰花落愁。桃源只在小船外,對著仙郎卻錯誤地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考