归来 歸來
曾奏明光忝末科,青山回首已霜荷。
偷生甚媿秋胡妇,拊事总成春梦婆。
早慕功名成事少,晚谈空妙得心多。
斜阳一曲归牛背,笑杀南山白石歌。
曾奏明光忝末科,青山回首已霜荷。
偷生甚媿秋胡婦,拊事總成春夢婆。
早慕功名成事少,晚談空妙得心多。
斜陽一曲歸牛背,笑殺南山白石歌。
分享
译文
曾经上奏明光居末科,青山回首已霜荷。偷生很惭愧秋胡妻,拍事总成春梦婆。早就向往功成名就事少,晚上谈空妙得心多。斜阳一曲回牛背,笑杀南山白歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經上奏明光居末科,青山回首已霜荷。偷生很慚愧秋胡妻,拍事總成春夢婆。早就嚮往功成名就事少,晚上談空妙得心多。斜陽一曲回牛背,笑殺南山白歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
曾奏:曾经。明光:指朝廷。忝末科:指考试成绩不好。青山回首:回首过去的岁月。霜荷:指荷花凋零。偷生:苟且偷生。秋胡妇:指妻子。拊事:指家务。春梦婆:比喻虚幻的事。早慕功名:早年追求功名利禄。空妙:空虚的妙处。得心多:心里感到满足。斜阳:夕阳。归牛背:骑着牛回家。笑杀南山白石歌:形容笑得非常开心。曾奏:曾經。明光:指朝廷。忝末科:指考試成績不好。青山回首:回首過去的歲月。霜荷:指荷花凋零。偷生:苟且偷生。秋胡婦:指妻子。拊事:指家務。春夢婆:比喻虛幻的事。早慕功名:早年追求功名利祿。空妙:空虛的妙處。得心多:心裏感到滿足。斜陽:夕陽。歸牛背:騎着牛回家。笑殺南山白石歌:形容笑得非常開心。
赏析
曾经上奏明光居末科,青山回首已霜荷。偷生很惭愧秋胡妻,拍事总成春梦婆。早就向往功成名就事少,晚上谈空妙得心多。斜阳一曲回牛背,笑杀南山白歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾經上奏明光居末科,青山回首已霜荷。偷生很慚愧秋胡妻,拍事總成春夢婆。早就嚮往功成名就事少,晚上談空妙得心多。斜陽一曲回牛背,笑殺南山白歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考