庚寅秋病得语不复诠次名曰感怀 其二 庚寅秋病得語不復詮次名曰感懷 其二

gēng yín qiū bìng dé yǔ bù fù quán cì míng yuē gǎn huái qí èr

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

祖zǔ龙lóng制zhì八bā极jí，法fǎ令lìng如rú乱luàn麻má。

儒rú冠guān委wěi秋qiū山shān，王wáng燄yàn明míng朝cháo霞xiá。

所suǒ以yǐ武wǔ陵líng人rén，入rù山shān种zhǒng桃táo花huā。

如rú何hé东dōng陵líng侯hóu，苟gǒu此cǐ旦dàn暮mù华huá。

堂táng堂táng炎yán汉hàn叟sǒu，却què种zhǒng青qīng门mén瓜guā。

舒shū卷juǎn迷mí大dà运yùn，千qiān古gǔ为wèi悲bēi嗟jiē。

祖龙制八极，法令如乱麻。

儒冠委秋山，王燄明朝霞。

所以武陵人，入山种桃花。

如何东陵侯，苟此旦暮华。

堂堂炎汉叟，却种青门瓜。

舒卷迷大运，千古为悲嗟。

祖龍制八極，法令如亂麻。

儒冠委秋山，王燄明朝霞。

所以武陵人，入山種桃花。

如何東陵侯，苟此旦暮華。

堂堂炎漢叟，卻種青門瓜。

舒捲迷大運，千古爲悲嗟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

祖龙制八极，法律如乱麻。儒生的帽子给秋山，王火焰明朝霞。之所以武陵人，进山种桃花。如何东陵侯，如果这早晚花。堂堂炎汉老人，但种青门瓜。舒卷迷大运河，千古为悲伤啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖龍制八極，法律如亂麻。儒生的帽子給秋山，王火焰明朝霞。之所以武陵人，進山種桃花。如何東陵侯，如果這早晚花。堂堂炎漢老人，但種青門瓜。舒捲迷大運河，千古爲悲傷啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

祖龙：指秦始皇。八极：指天下。法令如乱麻：形容法律繁多而混乱。儒冠：指儒生的帽子，这里代指儒生。委：丢弃。秋山：秋天的山。王燄：指太阳。明朝霞：指清晨的霞光。武陵人：指陶渊明，这里比喻隐居的人。入山种桃花：指隐居生活。东陵侯：指隐居的侯爵。苟此旦暮华：指苟且偷安的生活。堂堂炎汉叟：指堂堂的汉朝老人。却种青门瓜：指种植青门瓜，青门瓜指隐居的生活。舒卷：指人生起伏。大运：指命运。千古为悲嗟：指自古以来都感到悲伤和叹息。祖龍：指秦始皇。八極：指天下。法令如亂麻：形容法律繁多而混亂。儒冠：指儒生的帽子，這裏代指儒生。委：丟棄。秋山：秋天的山。王燄：指太陽。明朝霞：指清晨的霞光。武陵人：指陶淵明，這裏比喻隱居的人。入山種桃花：指隱居生活。東陵侯：指隱居的侯爵。苟此旦暮華：指苟且偷安的生活。堂堂炎漢叟：指堂堂的漢朝老人。卻種青門瓜：指種植青門瓜，青門瓜指隱居的生活。舒捲：指人生起伏。大運：指命運。千古爲悲嗟：指自古以來都感到悲傷和嘆息。

赏析

祖龙制八极，法律如乱麻。儒生的帽子给秋山，王火焰明朝霞。之所以武陵人，进山种桃花。如何东陵侯，如果这早晚花。堂堂炎汉老人，但种青门瓜。舒卷迷大运河，千古为悲伤啊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考祖龍制八極，法律如亂麻。儒生的帽子給秋山，王火焰明朝霞。之所以武陵人，進山種桃花。如何東陵侯，如果這早晚花。堂堂炎漢老人，但種青門瓜。舒捲迷大運河，千古爲悲傷啊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表