负暄吟 負暄吟
阴风吹芦花,铺锦满汀洲。
不充赤子襦,露骭寒萧飕。
煌煌扶桑君,悬镜烛隐幽,恻然冰霜晨,被以绛锦裘。
穷阎一欠伸,僵体回春柔。
天衣难久恋,向晚复下收。
南山拾枯樵,寒夜为衾裯。
灰冷更正长,展转何时休。
东方行且明,小忍君勿忧。
陰風吹蘆花,鋪錦滿汀洲。
不充赤子襦,露骭寒蕭颼。
煌煌扶桑君,懸鏡燭隱幽,惻然冰霜晨,被以絳錦裘。
窮閻一欠伸,僵體回春柔。
天衣難久戀,向晚復下收。
南山拾枯樵,寒夜爲衾裯。
灰冷更正長,展轉何時休。
東方行且明,小忍君勿憂。
分享
译文
阴风吹芦花,铺锦满沙洲。不足婴儿衣服,露小腿寒萧飕。辉煌扶桑你,悬挂的镜子照隐幽,悲伤冰霜早晨,被用红色锦缎大衣。穷间一打哈欠伸懒腰,地体回春柔。天衣难久恋,傍晚再下收。南山拾枯樵,寒冷的夜晚为被子被子床。灰冷更正长,辗转何时休。东方行且明,小忍你不要担心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰風吹蘆花,鋪錦滿沙洲。不足嬰兒衣服,露小腿寒蕭颼。輝煌扶桑你,懸掛的鏡子照隱幽,悲傷冰霜早晨,被用紅色錦緞大衣。窮間一打哈欠伸懶腰,地體回春柔。天衣難久戀,傍晚再下收。南山拾枯樵,寒冷的夜晚爲被子被子牀。灰冷更正長,輾轉何時休。東方行且明,小忍你不要擔心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《负暄吟》是宋代黎廷瑞所作的一首诗。诗中描绘了冬日风雪中的景象,表达了诗人对温暖的渴望和对生活的感慨。'负暄'指背对阳光取暖,'芦花'、'汀洲'等词语形象地描绘了寒冷的冬日景色。'赤子襦'、'露骭'等词语则传达了诗人因寒冷而感到的身体不适。'扶桑君'、'悬镜烛隐幽'等意象则带有一定的神话色彩,表现出诗人对美好事物的向往。'南山拾枯樵'、'寒夜为衾裯'等句子则描绘了诗人艰苦的生活状态。整首诗语言简练,意境深远,充满了对生活的深刻感悟。《負暄吟》是宋代黎廷瑞所作的一首詩。詩中描繪了冬日風雪中的景象,表達了詩人對溫暖的渴望和對生活的感慨。'負暄'指背對陽光取暖,'蘆花'、'汀洲'等詞語形象地描繪了寒冷的冬日景色。'赤子襦'、'露骭'等詞語則傳達了詩人因寒冷而感到的身體不適。'扶桑君'、'懸鏡燭隱幽'等意象則帶有一定的神話色彩,表現出詩人對美好事物的嚮往。'南山拾枯樵'、'寒夜爲衾裯'等句子則描繪了詩人艱苦的生活狀態。整首詩語言簡練,意境深遠,充滿了對生活的深刻感悟。
赏析
阴风吹芦花,铺锦满沙洲。不足婴儿衣服,露小腿寒萧飕。辉煌扶桑你,悬挂的镜子照隐幽,悲伤冰霜早晨,被用红色锦缎大衣。穷间一打哈欠伸懒腰,地体回春柔。天衣难久恋,傍晚再下收。南山拾枯樵,寒冷的夜晚为被子被子床。灰冷更正长,辗转何时休。东方行且明,小忍你不要担心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰風吹蘆花,鋪錦滿沙洲。不足嬰兒衣服,露小腿寒蕭颼。輝煌扶桑你,懸掛的鏡子照隱幽,悲傷冰霜早晨,被用紅色錦緞大衣。窮間一打哈欠伸懶腰,地體回春柔。天衣難久戀,傍晚再下收。南山拾枯樵,寒冷的夜晚爲被子被子牀。灰冷更正長,輾轉何時休。東方行且明,小忍你不要擔心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考