饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭 飯石壁下逢僧附船還叫巖寺明石山如平臺曰赭

fàn shí bì xià féng sēng fù chuán hái jiào yán sì míng shí shān rú píng tái yuē zhě

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签: 诗词詩詞

昼zhòu饮yǐn石shí壁bì下xià,苍cāng苍cāng云yún树shù寒hán。

忽hū逢féng一yī僧sēng来lái。

欲yù趁chèn扁biǎn舟zhōu还hái。

云yún住zhù叫jiào岩yán寺sì,共gòng看kàn赭zhě亭tíng山shān。

挥huī袂mèi忽hū而ér起qǐ,绝jué磴dèng跻jī复fù攀pān。

揖yī我wǒ少shǎo辍chuò棹zhào,步bù凉liáng同tóng扣kòu关guān。

日rì落luò南nán风fēng起qǐ,不bù知zhī流liú下xià滩tān。

昼饮石壁下,苍苍云树寒。

忽逢一僧来。

欲趁扁舟还。

云住叫岩寺,共看赭亭山。

挥袂忽而起,绝磴跻复攀。

揖我少辍棹,步凉同扣关。

日落南风起,不知流下滩。

晝飲石壁下,蒼蒼雲樹寒。

忽逢一僧來。

欲趁扁舟還。

雲住叫巖寺,共看赭亭山。

揮袂忽而起,絕磴躋復攀。

揖我少輟棹,步涼同扣關。

日落南風起,不知流下灘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白天喝石壁下,蓝蓝说树寒。忽然遇到一个僧人来。想搭乘小船返回。说住叫岩寺,一起看赭亭山。挥袂突然而起,没有石瞪登上再攀。请我少停掉,步凉同扣关。日落南风,不知道水下滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天喝石壁下,藍藍說樹寒。忽然遇到一個僧人來。想搭乘小船返回。說住叫巖寺,一起看赭亭山。揮袂突然而起,沒有石瞪登上再攀。請我少停掉,步涼同扣關。日落南風,不知道水下灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

饭石壁:指在石壁下吃饭。赭:赭色,一种红色。叫岩寺:指名叫岩寺的地方。赭亭山:指赭色的亭子山。绝磴:极陡峭的山路。辍棹:停棹,指停船。扣关:敲门。南风:南方的风。流下滩:水流经过的滩地。飯石壁:指在石壁下喫飯。赭:赭色,一種紅色。叫巖寺:指名叫巖寺的地方。赭亭山:指赭色的亭子山。絕磴:極陡峭的山路。輟棹:停棹,指停船。扣關:敲門。南風:南方的風。流下灘:水流經過的灘地。

赏析

白天喝石壁下,蓝蓝说树寒。忽然遇到一个僧人来。想搭乘小船返回。说住叫岩寺,一起看赭亭山。挥袂突然而起,没有石瞪登上再攀。请我少停掉,步凉同扣关。日落南风,不知道水下滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白天喝石壁下,藍藍說樹寒。忽然遇到一個僧人來。想搭乘小船返回。說住叫巖寺,一起看赭亭山。揮袂突然而起,沒有石瞪登上再攀。請我少停掉,步涼同扣關。日落南風,不知道水下灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表