东湖诗十首 東湖詩十首

dōng hú shī shí shǒu

黎廷瑞 黎廷瑞

lí tíng ruì · sòng

标签: 诗词詩詞

méijìngtáihuāzhǎngxiānwēngkuàcéngguī

língniánshǎoliáolàizhènfēnglíngfàngfēi

梅径苔花长菉衣,仙翁跨鹤不曾归。

五陵年少无聊赖,几阵风铃放鸽飞。

梅徑苔花長菉衣,仙翁跨鶴不曾歸。

五陵年少無聊賴,幾陣風鈴放鴿飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅经苔花长登录衣服,仙翁跨鹤不曾回家。五陵少年无聊,几阵风铃放鸽子飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅經苔花長登錄衣服,仙翁跨鶴不曾回家。五陵少年無聊,幾陣風鈴放鴿子飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

梅径:指长满梅花的道路;苔花:指长在梅径上的苔藓;菉衣:指绿色的衣服,这里比喻梅径上的苔花;仙翁:指仙人,这里比喻诗人;跨鹤:指仙翁骑着鹤;五陵年少:指富贵人家的年轻人;无聊赖:指无聊、无所事事;风铃:指挂在树枝上的风铃;放鸽飞:指放飞鸽子。整句表达了诗人对东湖美景的赞美和对闲适生活的向往。梅徑:指長滿梅花的道路;苔花:指長在梅徑上的苔蘚;菉衣:指綠色的衣服,這裏比喻梅徑上的苔花;仙翁:指仙人,這裏比喻詩人;跨鶴:指仙翁騎着鶴;五陵年少:指富貴人家的年輕人;無聊賴:指無聊、無所事事;風鈴:指掛在樹枝上的風鈴;放鴿飛:指放飛鴿子。整句表達了詩人對東湖美景的讚美和對閒適生活的嚮往。

赏析

梅经苔花长登录衣服,仙翁跨鹤不曾回家。五陵少年无聊,几阵风铃放鸽子飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅經苔花長登錄衣服,仙翁跨鶴不曾回家。五陵少年無聊,幾陣風鈴放鴿子飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表