蝶恋花(元旦) 蝶戀花(元旦)
密炬瑶霞光颤酒。
翠柏红椒,细翦青丝韭。
且劝金樽千万寿。
年时芳梦休回首。
小雨轻寒风满袖,下却帘儿,莫遣梅花瘦。
万点鹅黄春色透。
玉箫吹上江南柳。
密炬瑤霞光顫酒。
翠柏紅椒,細翦青絲韭。
且勸金樽千萬壽。
年時芳夢休回首。
小雨輕寒風滿袖,下卻簾兒,莫遣梅花瘦。
萬點鵝黃春色透。
玉簫吹上江南柳。
分享
译文
秘密火把瑶霞光颤酒。翠柏红辣椒,仔细修剪青丝韭菜。并且劝金樽千万寿。年时花梦休回首。小雨轻寒风满袖,下了帘儿,没有派遣梅花瘦。万点鹅黄色春色透。箫吹上江南柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕密火把瑤霞光顫酒。翠柏紅辣椒,仔細修剪青絲韭菜。並且勸金樽千萬壽。年時花夢休回首。小雨輕寒風滿袖,下了簾兒,沒有派遣梅花瘦。萬點鵝黃色春色透。簫吹上江南柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
密炬:点燃的蜡烛。瑶霞:光彩照人的景象。翠柏:绿色的松柏。红椒:红色的辣椒。细翦:细致地剪裁。青丝韭:绿色的韭菜。金樽:精美的酒杯。年时:往年的时光。芳梦:美好的梦想。小雨轻寒:细雨带来微寒。风满袖:风大得满衣袖。下却帘儿:放下窗帘。莫遣梅花瘦:不要让梅花因为寒冷而凋零。鹅黄:像鹅黄色的颜色,常用来形容春天的新绿。春色透:春天的气息透露出来。玉箫:古代的一种乐器。江南柳:江南地区的柳树。密炬:點燃的蠟燭。瑤霞:光彩照人的景象。翠柏:綠色的松柏。紅椒:紅色的辣椒。細翦:細緻地剪裁。青絲韭:綠色的韭菜。金樽:精美的酒杯。年時:往年的時光。芳夢:美好的夢想。小雨輕寒:細雨帶來微寒。風滿袖:風大得滿衣袖。下卻簾兒:放下窗簾。莫遣梅花瘦:不要讓梅花因爲寒冷而凋零。鵝黃:像鵝黃色的顏色,常用來形容春天的新綠。春色透:春天的氣息透露出來。玉簫:古代的一種樂器。江南柳:江南地區的柳樹。
赏析
秘密火把瑶霞光颤酒。翠柏红辣椒,仔细修剪青丝韭菜。并且劝金樽千万寿。年时花梦休回首。小雨轻寒风满袖,下了帘儿,没有派遣梅花瘦。万点鹅黄色春色透。箫吹上江南柳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祕密火把瑤霞光顫酒。翠柏紅辣椒,仔細修剪青絲韭菜。並且勸金樽千萬壽。年時花夢休回首。小雨輕寒風滿袖,下了簾兒,沒有派遣梅花瘦。萬點鵝黃色春色透。簫吹上江南柳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考