次韵吴雅翁秋怀四首 次韻吳雅翁秋懷四首
西风吹梧桐,一叶堕寒玉。
飘飘转千崖,亹亹侵万木。
霜露行复降,雪霰飞相逐。
幽居感时运,清夜理商曲。
坚冰信当辨,昊天有反复。
但使本根在,阳回奚待祝。
词人乐光景,纤艳不足录。
焚香对秋山,自取周易读。
西風吹梧桐,一葉墮寒玉。
飄飄轉千崖,亹亹侵萬木。
霜露行復降,雪霰飛相逐。
幽居感時運,清夜理商曲。
堅冰信當辨,昊天有反覆。
但使本根在,陽回奚待祝。
詞人樂光景,纖豔不足錄。
焚香對秋山,自取周易讀。
分享
译文
西风吹梧桐,一片叶子落寒玉。飘飘转千崖,勤勉不倦侵犯万木。霜露行又投降,雪霰飞互相追逐。隐居感应时运,清商曲夜理。坚冰相信当辨,昊天有反复。只要根基在,阳回奚等祝。词人快乐时光,纤艳不值得记录。烧香对着秋山,从取周易读。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風吹梧桐,一片葉子落寒玉。飄飄轉千崖,勤勉不倦侵犯萬木。霜露行又投降,雪霰飛互相追逐。隱居感應時運,清商曲夜理。堅冰相信當辨,昊天有反覆。只要根基在,陽回奚等祝。詞人快樂時光,纖豔不值得記錄。燒香對着秋山,從取周易讀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“次韵”指依原韵脚和格式作诗。“梧桐”指梧桐树,常用来比喻凄凉之景。“寒玉”指梧桐叶落时如玉般洁白。“亹亹”形容风声悠扬。“商曲”指商调乐曲,商调为古代五音之一,多用于悲伤之曲。“周易”为古代经典之一,常用来占卜预测。此诗表达了诗人对时运变迁的感慨,以及对坚韧不拔精神的赞美。“次韻”指依原韻腳和格式作詩。“梧桐”指梧桐樹,常用來比喻淒涼之景。“寒玉”指梧桐葉落時如玉般潔白。“亹亹”形容風聲悠揚。“商曲”指商調樂曲,商調爲古代五音之一,多用於悲傷之曲。“周易”爲古代經典之一,常用來占卜預測。此詩表達了詩人對時運變遷的感慨,以及對堅韌不拔精神的讚美。
赏析
西风吹梧桐,一片叶子落寒玉。飘飘转千崖,勤勉不倦侵犯万木。霜露行又投降,雪霰飞互相追逐。隐居感应时运,清商曲夜理。坚冰相信当辨,昊天有反复。只要根基在,阳回奚等祝。词人快乐时光,纤艳不值得记录。烧香对着秋山,从取周易读。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風吹梧桐,一片葉子落寒玉。飄飄轉千崖,勤勉不倦侵犯萬木。霜露行又投降,雪霰飛互相追逐。隱居感應時運,清商曲夜理。堅冰相信當辨,昊天有反覆。只要根基在,陽回奚等祝。詞人快樂時光,纖豔不值得記錄。燒香對着秋山,從取周易讀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考