次徐松巢韵 次徐松巢韻

cì xú sōng cháo yùn

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù寄jì音yīn书shū碧bì宇yǔ空kōng，几jǐ回huí溪xī上shàng伫zhù秋qiū风fēng。

离lí愁chóu自zì叹tàn三sān千qiān丈zhàng，飞fēi梦mèng长zhǎng随suí十shí八bā公gōng。

尚shàng书shū兰lán孙sūn怀huái旧jiù好hǎo，颇pǒ疑yí梨lí枣zǎo闷mèn新xīn功gōng。

寅yín君jūn近jìn况kuàng知zhī何hé似shì，想xiǎng见jiàn丹dān炉lú夜yè夜yè红hóng。

欲寄音书碧宇空，几回溪上伫秋风。

离愁自叹三千丈，飞梦长随十八公。

尚书兰孙怀旧好，颇疑梨枣闷新功。

寅君近况知何似，想见丹炉夜夜红。

欲寄音書碧宇空，幾回溪上佇秋風。

離愁自嘆三千丈，飛夢長隨十八公。

尚書蘭孫懷舊好，頗疑梨棗悶新功。

寅君近況知何似，想見丹爐夜夜紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想把音书碧宇空，多少曲折的溪流上等待秋天的风。离愁自叹三千丈，飞梦长随十八公。尚书兰孙怀旧好，很怀疑梨枣树闷新功。日你近况知道怎么样，想象炼丹炉夜夜红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想把音書碧宇空，多少曲折的溪流上等待秋天的風。離愁自嘆三千丈，飛夢長隨十八公。尚書蘭孫懷舊好，很懷疑梨棗樹悶新功。日你近況知道怎麼樣，想象煉丹爐夜夜紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

次韵，指和诗；碧宇，青天；溪上，河溪之旁；离愁，离别之情；飞梦，梦随风飘散；尚书，古代官职，此处指尚书家；兰孙，子孙；梨枣，指书籍；新功，新成就；寅君，对友人的尊称；丹炉，炼丹的炉子，此处比喻事业。次韻，指和詩；碧宇，青天；溪上，河溪之旁；離愁，離別之情；飛夢，夢隨風飄散；尚書，古代官職，此處指尚書家；蘭孫，子孫；梨棗，指書籍；新功，新成就；寅君，對友人的尊稱；丹爐，煉丹的爐子，此處比喻事業。

赏析

想把音书碧宇空，多少曲折的溪流上等待秋天的风。离愁自叹三千丈，飞梦长随十八公。尚书兰孙怀旧好，很怀疑梨枣树闷新功。日你近况知道怎么样，想象炼丹炉夜夜红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想把音書碧宇空，多少曲折的溪流上等待秋天的風。離愁自嘆三千丈，飛夢長隨十八公。尚書蘭孫懷舊好，很懷疑梨棗樹悶新功。日你近況知道怎麼樣，想象煉丹爐夜夜紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表