船尾夜坐 船尾夜坐

chuán wěi yè zuò

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

船chuán尾wěi夜yè深shēn深shēn，无wú人rén伴bàn苦kǔ吟yín。

万wàn山shān黄huáng叶yè梦mèng，一yī路lù早zǎo梅méi心xīn。

度dù纤xiān惊jīng村cūn犬quǎn，移yí篙gāo动dòng水shuǐ禽qín。

谁shuí家jiā捣dǎo衣yī急jí，残cán月yuè数shù砧zhēn声shēng。

船尾夜深深，无人伴苦吟。

万山黄叶梦，一路早梅心。

度纤惊村犬，移篙动水禽。

谁家捣衣急，残月数砧声。

船尾夜深深，無人伴苦吟。

萬山黃葉夢，一路早梅心。

度纖驚村犬，移篙動水禽。

誰家搗衣急，殘月數砧聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船尾夜深沉，没有人陪伴痛苦呻吟。万山黄叶梦，一路早梅心。度丝毫惊讶村狗，移动竹篙动水禽。谁家捣衣急，残月数砧声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船尾夜深沉，沒有人陪伴痛苦呻吟。萬山黃葉夢，一路早梅心。度絲毫驚訝村狗，移動竹篙動水禽。誰家搗衣急，殘月數砧聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了夜晚独自坐在船尾的孤寂景象，黄叶梦和早梅心表达了诗人对旅途的感慨，度纤惊村犬和移篙动水禽描绘了旅途中的生动场景，捣衣声和残月砧声增添了夜晚的宁静与凄凉。詩中描寫了夜晚獨自坐在船尾的孤寂景象，黃葉夢和早梅心表達了詩人對旅途的感慨，度纖驚村犬和移篙動水禽描繪了旅途中的生動場景，搗衣聲和殘月砧聲增添了夜晚的寧靜與淒涼。

赏析

船尾夜深沉，没有人陪伴痛苦呻吟。万山黄叶梦，一路早梅心。度丝毫惊讶村狗，移动竹篙动水禽。谁家捣衣急，残月数砧声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船尾夜深沉，沒有人陪伴痛苦呻吟。萬山黃葉夢，一路早梅心。度絲毫驚訝村狗，移動竹篙動水禽。誰家搗衣急，殘月數砧聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表