泊三江口 泊三江口

pō sān jiāng kǒu

黎廷瑞 宋 黎廷瑞 宋

lí tíng ruì · sòng

标签: 诗词詩詞

潮cháo寒hán闻wén雁yàn声shēng,野yě霁jì见jiàn虎hǔ迹jì。

眼yǎn中zhōng无wú故gù人rén,莽mǎng莽mǎng欲yù谁shuí适shì。

当dāng年nián此cǐ防fáng秋qiū,筑zhù垒lěi如rú铁tiě壁bì。

哀āi哉zāi不bù崇chóng朝cháo,遽jù此cǐ陵líng谷gǔ易yì。

土tǔ道dào蚀shí残cán砖zhuān,沙shā草cǎo埋mái折zhé戟jǐ。

林lín墟xū稍shāo亦yì集jí,农nóng亩mǔ犹yóu未wèi辟pì。

人rén心xīn嗜shì新xīn乐lè,畴chóu复fù念niàn曩nǎng昔xī。

亭tíng亭tíng千qiān尺chǐ塔tǎ,独dú立lì苍cāng烟yān碧bì。

稽jī首shǒu塔tǎ中zhōng仙xiān,此cǐ心xīn如rú铁tiě石shí。

潮寒闻雁声,野霁见虎迹。

眼中无故人,莽莽欲谁适。

当年此防秋,筑垒如铁壁。

哀哉不崇朝,遽此陵谷易。

土道蚀残砖,沙草埋折戟。

林墟稍亦集,农亩犹未辟。

人心嗜新乐,畴复念曩昔。

亭亭千尺塔,独立苍烟碧。

稽首塔中仙,此心如铁石。

潮寒聞雁聲,野霽見虎跡。

眼中無故人,莽莽欲誰適。

當年此防秋,築壘如鐵壁。

哀哉不崇朝,遽此陵谷易。

土道蝕殘磚,沙草埋折戟。

林墟稍亦集,農畝猶未闢。

人心嗜新樂,疇復念曩昔。

亭亭千尺塔,獨立蒼煙碧。

稽首塔中仙,此心如鐵石。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潮寒听到雁声,野晴见老虎脚印。眼中没有朋友,荒原想谁适。当年这防秋,修筑营垒如铁壁。悲哀不早晨,突然这山谷容易。土道路侵蚀残砖,沙草埋断戟。林废墟逐渐也集,农业生产还没有开辟。人心喜欢新音乐,我又想起从前。亭亭千尺塔,独立苍烟碧。叩头塔中仙,这心如铁矿石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮寒聽到雁聲,野晴見老虎腳印。眼中沒有朋友,荒原想誰適。當年這防秋,修築營壘如鐵壁。悲哀不早晨,突然這山谷容易。土道路侵蝕殘磚,沙草埋斷戟。林廢墟逐漸也集,農業生產還沒有開闢。人心喜歡新音樂,我又想起從前。亭亭千尺塔,獨立蒼煙碧。叩頭塔中仙,這心如鐵礦石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写潮寒、雁声、野霁、虎迹等景象,表达了诗人对逝去时光的怀念和对人事变迁的感慨。诗中‘筑垒如铁壁’形容当年防御坚固,‘陵谷易’指世事变迁,‘畴复念曩昔’表达了对往昔的追忆。‘亭亭千尺塔’与‘此心如铁石’形成对比,表达了诗人坚贞不屈的意志。本詩通過描寫潮寒、雁聲、野霽、虎跡等景象,表達了詩人對逝去時光的懷念和對人事變遷的感慨。詩中‘築壘如鐵壁’形容當年防禦堅固,‘陵谷易’指世事變遷,‘疇復念曩昔’表達了對往昔的追憶。‘亭亭千尺塔’與‘此心如鐵石’形成對比,表達了詩人堅貞不屈的意志。

赏析

潮寒听到雁声,野晴见老虎脚印。眼中没有朋友,荒原想谁适。当年这防秋,修筑营垒如铁壁。悲哀不早晨,突然这山谷容易。土道路侵蚀残砖,沙草埋断戟。林废墟逐渐也集,农业生产还没有开辟。人心喜欢新音乐,我又想起从前。亭亭千尺塔,独立苍烟碧。叩头塔中仙,这心如铁矿石。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考潮寒聽到雁聲,野晴見老虎腳印。眼中沒有朋友,荒原想誰適。當年這防秋,修築營壘如鐵壁。悲哀不早晨,突然這山谷容易。土道路侵蝕殘磚,沙草埋斷戟。林廢墟逐漸也集,農業生產還沒有開闢。人心喜歡新音樂,我又想起從前。亭亭千尺塔,獨立蒼煙碧。叩頭塔中仙,這心如鐵礦石。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表