句 句

jù

李廷臣 元 李廷臣 元

lǐ tíng chén · yuán

标签: 诗词詩詞

湛zhàn露lù仙xiān盘pán白bái,朝cháo阳yáng虎hǔ殿diàn红hóng。

诏zhào起qǐ西xī河hé上shàng,旌jīng随suí斗dòu柄bǐng东dōng。

西xī北běi干gàn戈gē定dìng,东dōng南nán杼zhù柚yòu空kōng。

湛露仙盘白,朝阳虎殿红。

诏起西河上,旌随斗柄东。

西北干戈定,东南杼柚空。

湛露仙盤白,朝陽虎殿紅。

詔起西河上,旌隨斗柄東。

西北干戈定,東南杼柚空。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清晨的露水洒在仙盘上,阳光照耀着虎殿红墙。诏书从西河上传来,旗帜随着北斗星向东飘扬。西北方的战事已经平定,东南方的织机空空如也。清晨的露水灑在仙盤上,陽光照耀着虎殿紅牆。詔書從西河上傳來,旗幟隨着北斗星向東飄揚。西北方的戰事已經平定,東南方的織機空空如也。

注释

湛露:清晨的露水。仙盘:指神话中的仙家食器。朝阳:初升的太阳。虎殿:指皇宫中的宫殿。诏:皇帝的命令。西河:古代地名,指黄河以西的地区。旌:旗帜。斗柄:北斗七星中的一星,指代北方。干戈:战争。杼柚:织布的工具,这里指代纺织业。湛露:清晨的露水。仙盤:指神話中的仙家食器。朝陽:初升的太陽。虎殿:指皇宮中的宮殿。詔:皇帝的命令。西河:古代地名,指黃河以西的地區。旌:旗幟。斗柄:北斗七星中的一星,指代北方。干戈:戰爭。杼柚:織布的工具,這裏指代紡織業。

赏析

这首诗通过对比的手法,描绘了战争结束后的景象,既表现了皇帝的威仪,又反映了战乱带来的破坏。诗中的意象鲜明,情感深沉,展现了诗人对时代变迁的感慨。這首詩通過對比的手法,描繪了戰爭結束後的景象,既表現了皇帝的威儀,又反映了戰亂帶來的破壞。詩中的意象鮮明,情感深沉,展現了詩人對時代變遷的感慨。

← 返回诗文列表