和西湖竹枝词 和西湖竹枝詞
杨花飞尽荷花开，南人北人湖上来。
荡舟自唱黄陵曲，载得山头月子回。
楊花飛盡荷花開，南人北人湖上來。
盪舟自唱黃陵曲，載得山頭月子回。
分享
译文
柳絮飘尽荷花盛开，南方人北方人都来到湖上。荡着小船自己吟唱黄陵之歌，载着山头的月亮回来。柳絮飄盡荷花盛開，南方人北方人都來到湖上。蕩着小船自己吟唱黃陵之歌，載着山頭的月亮回來。
注释
黄陵曲：指古代的一种曲调，这里指歌颂黄陵的故事。月子：月亮。黃陵曲：指古代的一種曲調，這裏指歌頌黃陵的故事。月子：月亮。
赏析
此诗描绘了西湖春日景色，通过杨花、荷花等意象，展现了西湖的美丽。诗中‘荡舟自唱黄陵曲’一句，既展现了诗人的闲适之情，又增添了诗歌的文化底蕴。‘载得山头月子回’则巧妙地将月亮人格化，增加了诗歌的趣味性。此詩描繪了西湖春日景色，通過楊花、荷花等意象，展現了西湖的美麗。詩中‘盪舟自唱黃陵曲’一句，既展現了詩人的閒適之情，又增添了詩歌的文化底蘊。‘載得山頭月子回’則巧妙地將月亮人格化，增加了詩歌的趣味性。