送钤辖馆使王公 送鈐轄館使王公
郄縠诗书奕世传,西人歌德别戎旃。
三朝功业标勋府,四稔恩绥播蜀川。
耦射隔花闻破帖,分题临沼间中筵。
归朝圣旨俞佥望,畿内封侯养重权。
郄縠詩書奕世傳,西人歌德別戎旃。
三朝功業標勳府,四稔恩綏播蜀川。
耦射隔花聞破帖,分題臨沼間中筵。
歸朝聖旨俞僉望,畿內封侯養重權。
分享
译文
郄縠世代传《诗》、《书》,西部人歌颂告别战旗。三朝功业标勋府,四年恩绥播蜀川。耦射隔花听说攻破帖,分题到池塘中间座。归顺朝廷圣旨俞愈望,京郊封侯养重权。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郄縠世代傳《詩》、《書》,西部人歌頌告別戰旗。三朝功業標勳府,四年恩綏播蜀川。耦射隔花聽說攻破帖,分題到池塘中間座。歸順朝廷聖旨俞愈望,京郊封侯養重權。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代李畋所作,送别钤辖馆使王公。首联赞美王公家世诗书传家,德行被西人传颂。颔联称颂王公三朝功业,恩泽遍布蜀川。颈联描绘王公射箭技艺高超,分题宴饮之乐。尾联表达王公归朝后受封侯,享有重权的愿景。此詩爲宋代李畋所作,送別鈐轄館使王公。首聯讚美王公家世詩書傳家,德行被西人傳頌。頷聯稱頌王公三朝功業,恩澤遍佈蜀川。頸聯描繪王公射箭技藝高超,分題宴飲之樂。尾聯表達王公歸朝後受封侯,享有重權的願景。
赏析
郄縠世代传《诗》、《书》,西部人歌颂告别战旗。三朝功业标勋府,四年恩绥播蜀川。耦射隔花听说攻破帖,分题到池塘中间座。归顺朝廷圣旨俞愈望,京郊封侯养重权。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考郄縠世代傳《詩》、《書》,西部人歌頌告別戰旗。三朝功業標勳府,四年恩綏播蜀川。耦射隔花聽說攻破帖,分題到池塘中間座。歸順朝廷聖旨俞愈望,京郊封侯養重權。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考