狮林偕香崖姊晚步 獅林偕香崖姊晚步
一丘一壑总凌空,闲与同怀入此中。
诗境果然须曲折,文心如是便玲珑。
欲题石壁无佳句,爱听松涛待晚风。
坐久不知天又暮,回看树杪夕阳红。
一丘一壑總凌空,閒與同懷入此中。
詩境果然須曲折,文心如是便玲瓏。
欲題石壁無佳句,愛聽松濤待晚風。
坐久不知天又暮,回看樹杪夕陽紅。
分享
译文
每一丘每一壑都高耸入云,闲来与知己一同漫步其中。诗的意境果然需要曲折,文心也如此精致。想要在石壁上题诗却无佳句,喜爱听松涛声等待晚风来临。坐了很久才察觉天色已晚,回头看树梢上夕阳映得一片红。每一丘每一壑都高聳入雲,閒來與知己一同漫步其中。詩的意境果然需要曲折,文心也如此精緻。想要在石壁上題詩卻無佳句,喜愛聽松濤聲等待晚風來臨。坐了很久才察覺天色已晚,回頭看樹梢上夕陽映得一片紅。
注释
1. 狮林:指狮林山,位于江苏无锡。香崖:指香崖寺,位于江苏苏州。2. 同怀:指志同道合的人。3. 诗境:指诗歌的意境。4. 玲珑:指精致、巧妙。5. 石壁:指山崖。6. 松涛:指风吹过松树的声音。7. 树杪:指树梢。1. 獅林:指獅林山,位於江蘇無錫。香崖:指香崖寺,位於江蘇蘇州。2. 同懷:指志同道合的人。3. 詩境:指詩歌的意境。4. 玲瓏:指精緻、巧妙。5. 石壁:指山崖。6. 松濤:指風吹過鬆樹的聲音。7. 樹杪:指樹梢。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了作者与友人一同漫步狮林山,欣赏自然美景的情景。诗中运用了丰富的意象,如“一丘一壑”、“松涛”、“夕阳”等,展现了作者对大自然的热爱和对生活的感悟。诗的意境深远,情感真挚,给人以美的享受和思考的空间。這首詩以簡潔的語言描繪了作者與友人一同漫步獅林山,欣賞自然美景的情景。詩中運用了豐富的意象,如“一丘一壑”、“松濤”、“夕陽”等,展現了作者對大自然的熱愛和對生活的感悟。詩的意境深遠,情感真摯,給人以美的享受和思考的空間。