杂诗十首 雜詩十首
滔滔乐流水,赴海无归期。
亭亭右转日,今兹复来兹。
人生寄天地,百年七十稀。
思虑复营营,恐为达者嗤。
滔滔樂流水,赴海無歸期。
亭亭右轉日,今茲復來茲。
人生寄天地,百年七十稀。
思慮復營營,恐爲達者嗤。
分享
译文
滔滔快乐流水,去海没有归期。亭亭右转日,现在又来这。人生在天地,百年七十稀。思虑又忙碌,恐怕是通达的笑话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滔滔快樂流水,去海沒有歸期。亭亭右轉日,現在又來這。人生在天地,百年七十稀。思慮又忙碌,恐怕是通達的笑話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
滔滔:形容水流湍急。乐流水:比喻人生如流水般短暂。赴海无归期:比喻人生无常,没有固定的归宿。亭亭:高耸直立的样子。右转日:太阳从东方升起,右转即从西方落下。今兹复来兹:指时间的循环往复。人生寄天地:人生如同寄居在天地之间。百年七十稀:指人的寿命平均为百年,其中七十岁已属稀少。思虑复营营:形容人的一生充满了思考和劳碌。达者:指通达事理的人。嗤:嘲笑。全诗表达了人生无常、寿命短暂以及对通达事理者的敬仰之情。滔滔:形容水流湍急。樂流水:比喻人生如流水般短暫。赴海無歸期:比喻人生無常,沒有固定的歸宿。亭亭:高聳直立的樣子。右轉日:太陽從東方升起,右轉即從西方落下。今茲復來茲:指時間的循環往復。人生寄天地:人生如同寄居在天地之間。百年七十稀:指人的壽命平均爲百年,其中七十歲已屬稀少。思慮復營營:形容人的一生充滿了思考和勞碌。達者:指通達事理的人。嗤:嘲笑。全詩表達了人生無常、壽命短暫以及對通達事理者的敬仰之情。
赏析
滔滔快乐流水,去海没有归期。亭亭右转日,现在又来这。人生在天地,百年七十稀。思虑又忙碌,恐怕是通达的笑话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滔滔快樂流水,去海沒有歸期。亭亭右轉日,現在又來這。人生在天地,百年七十稀。思慮又忙碌,恐怕是通達的笑話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考