观施氏芍药呈同游者 觀施氏芍藥呈同遊者
怪底吹残万点红,余妍都在此花中。
攀枝未许风流尽,振袂还知结习空。
杳杳人谁赠南园,菲菲身恐堕仙宫。
乞将新雨酬佳丽,始信青春不负公。
怪底吹殘萬點紅,餘妍都在此花中。
攀枝未許風流盡,振袂還知結習空。
杳杳人誰贈南園,菲菲身恐墮仙宮。
乞將新雨酬佳麗,始信青春不負公。
分享
译文
对底吹破万点红,多美丽都在这里花中。攀援树枝不允许风流尽,振袖回知道结习空。杳杳人谁赠南园,郁菲菲身害怕堕落仙宫。请求将新下酬美丽,相信青春不负你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對底吹破萬點紅,多美麗都在這裏花中。攀援樹枝不允許風流盡,振袖回知道結習空。杳杳人誰贈南園,鬱菲菲身害怕墮落仙宮。請求將新下酬美麗,相信青春不負你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了芍药的美丽,以及诗人对美好事物的赞美之情。'怪底吹残万点红'指芍药花瓣凋零,但仍有余韵;'余妍都在此花中'强调芍药之美。'攀枝未许风流尽'和'振袂还知结习空'表达了诗人对美好事物的珍惜和追求。'杳杳人谁赠南园'和'菲菲身恐堕仙宫'描绘了芍药的神秘和高洁。最后两句'乞将新雨酬佳丽,始信青春不负公'则是对美好事物的祈愿和赞美。此詩描寫了芍藥的美麗,以及詩人對美好事物的讚美之情。'怪底吹殘萬點紅'指芍藥花瓣凋零,但仍有餘韻;'餘妍都在此花中'強調芍藥之美。'攀枝未許風流盡'和'振袂還知結習空'表達了詩人對美好事物的珍惜和追求。'杳杳人誰贈南園'和'菲菲身恐墮仙宮'描繪了芍藥的神祕和高潔。最後兩句'乞將新雨酬佳麗,始信青春不負公'則是對美好事物的祈願和讚美。
赏析
对底吹破万点红,多美丽都在这里花中。攀援树枝不允许风流尽,振袖回知道结习空。杳杳人谁赠南园,郁菲菲身害怕堕落仙宫。请求将新下酬美丽,相信青春不负你。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對底吹破萬點紅,多美麗都在這裏花中。攀援樹枝不允許風流盡,振袖回知道結習空。杳杳人誰贈南園,鬱菲菲身害怕墮落仙宮。請求將新下酬美麗,相信青春不負你。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考