成都施氏园海棠方盛时觅酒径醉二月九日 成都施氏園海棠方盛時覓酒徑醉二月九日

chéng dōu shī shì yuán hǎi táng fāng shèng shí mì jiǔ jìng zuì èr yuè jiǔ rì

李焘 宋 李燾 宋

lǐ dào · sòng

标签： 诗词詩詞

染rǎn根gēn著zhù色sè谢xiè天tiān公gōng，破pò睡shuì犹yóu禁jìn一yī再zài风fēng。

为wèi此cǐ径jìng须xū浮fú大dà白bái，老lǎo夫fū元yuán自zì爱ài深shēn红hóng。

染根著色谢天公，破睡犹禁一再风。

为此径须浮大白，老夫元自爱深红。

染根著色謝天公，破睡猶禁一再風。

爲此徑須浮大白，老夫元自愛深紅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

感染根着色感谢天公，破睡还禁止一次风。为这条小路需要浮大白，老夫元从爱深红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感染根着色感謝天公，破睡還禁止一次風。爲這條小路需要浮大白，老夫元從愛深紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

染根著色：指海棠花根染上了颜色，形容花开得鲜艳。破睡：指海棠花盛开，打破了沉睡的春意。径须：必须。浮大白：指举杯畅饮。老夫：作者自称。深红：指海棠花的颜色。全诗表达了作者对海棠花盛开美景的喜爱，以及对饮酒畅快的向往。染根著色：指海棠花根染上了顏色，形容花開得鮮豔。破睡：指海棠花盛開，打破了沉睡的春意。徑須：必須。浮大白：指舉杯暢飲。老夫：作者自稱。深紅：指海棠花的顏色。全詩表達了作者對海棠花盛開美景的喜愛，以及對飲酒暢快的嚮往。

赏析

感染根着色感谢天公，破睡还禁止一次风。为这条小路需要浮大白，老夫元从爱深红色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考感染根着色感謝天公，破睡還禁止一次風。爲這條小路需要浮大白，老夫元從愛深紅色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表