寄范税院倚衡 寄範稅院倚衡

jì fàn shuì yuàn yǐ héng

李涛 李濤

lǐ tāo · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngmǐndāngniánzǎibǎotángzhìjīnàizàigāntáng

shuìmiáoyǒufēnsānděngyīnxiàliùxiāng

shíshìshūmínshàngrénwángzhèngshìshìkānshāng

jīnbáizhòngcuīzuòxiānshēngduìyuètáng

清敏当年宰宝唐,至今遗爱在甘棠。

税苗有例分三等,吏卒无因下六乡。

时异事殊民尚忆,人亡政事事堪伤。

如今白纳重催吏,也坐先生对越堂。

清敏當年宰寶唐,至今遺愛在甘棠。

稅苗有例分三等,吏卒無因下六鄉。

時異事殊民尚憶,人亡政事事堪傷。

如今白納重催吏,也坐先生對越堂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年李涛清敏治理宝唐,至今甘棠遗爱仍在。根据税苗分三等,吏卒无法下六乡。时过境迁,民众仍怀念,人去政事令人伤心。如今重催白纳,也因先生在越堂。當年李濤清敏治理寶唐,至今甘棠遺愛仍在。根據稅苗分三等,吏卒無法下六鄉。時過境遷,民衆仍懷念,人去政事令人傷心。如今重催白納,也因先生在越堂。

注释

1. 清敏:指李涛的才智敏捷。2. 甘棠:指李涛治理地方的象征。3. 税苗:指税收。4. 三等:指税收的三种等级。5. 六乡:指六个乡村地区。6. 白纳:指税收的一种形式。7. 对越堂:指李涛的官职所在。1. 清敏:指李濤的才智敏捷。2. 甘棠:指李濤治理地方的象徵。3. 稅苗:指稅收。4. 三等:指稅收的三種等級。5. 六鄉:指六個鄉村地區。6. 白納:指稅收的一種形式。7. 對越堂:指李濤的官職所在。

赏析

这首诗通过回忆李涛治理宝唐的情景,表达了对其政绩的怀念和对时政变迁的感慨。诗中运用了对比和象征手法,情感真挚,意境深远。這首詩通過回憶李濤治理寶唐的情景,表達了對其政績的懷念和對時政變遷的感慨。詩中運用了對比和象徵手法,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表