飞鱼港飛魚港

fēi yú gǎng

lǐ táng qīng · sòng

尝cháng闻wén一yī鲤lǐ鱼yú，飞fēi腾téng作zuò清qīng质zhì。

至zhì今jīn涵hán青qīng霄xiāo，尚shàng且qiě浴yù白bái日rì。

尝闻一鲤鱼，飞腾作清质。

至今涵青霄，尚且浴白日。

嘗聞一鯉魚，飛騰作清質。

至今涵青霄，尚且浴白日。

译文

曾经听说一条鲤鱼，飞腾成清澈的质体。直到现在还在青天中，还能沐浴在白日里。曾經聽說一條鯉魚，飛騰成清澈的質體。直到現在還在青天中，還能沐浴在白日裏。

清质：清澈的质体。青霄：青天。浴白日：沐浴在白日里，形容鲤鱼飞跃的景象。清質：清澈的質體。青霄：青天。浴白日：沐浴在白日裏，形容鯉魚飛躍的景象。

此诗以鲤鱼飞跃为喻，表达了对自由和超脱的向往。诗人通过对鲤鱼形象的描绘，传达出一种追求精神自由和超越世俗束缚的情怀。此詩以鯉魚飛躍爲喻，表達了對自由和超脫的嚮往。詩人通過對鯉魚形象的描繪，傳達出一種追求精神自由和超越世俗束縛的情懷。