虞美人 虞美人
西风海色秋无际。
双泪如铅水。
白羊成队梦初平。
挂杖敲云、云处晓鸿惊。
小琼闲抱银筝笑。
问有芳卿否。
玉书分付莫开封。
明日人间临水、拾流红。
西風海色秋無際。
雙淚如鉛水。
白羊成隊夢初平。
掛杖敲雲、雲處曉鴻驚。
小瓊閒抱銀箏笑。
問有芳卿否。
玉書分付莫開封。
明日人間臨水、拾流紅。
分享
译文
西风海色秋没有关系。双泪如铅水。白羊成队梦初平。挂杖敲云、云处理解大惊。小琼闲抱着银筝笑。问有芳你吗。玉书交付没有开封。明天人间临水、沿流红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風海色秋沒有關係。雙淚如鉛水。白羊成隊夢初平。掛杖敲雲、雲處理解大驚。小瓊閒抱着銀箏笑。問有芳你嗎。玉書交付沒有開封。明天人間臨水、沿流紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人秋日怀人时的孤独与期盼。‘西风海色秋无际’描绘了辽阔的秋景，‘双泪如铅水’表达了诗人内心的悲伤。‘白羊成队梦初平’暗示了诗人梦中见到心爱的人，‘挂杖敲云、云处晓鸿惊’描绘了诗人在梦中惊醒的情景。‘小琼闲抱银筝笑’中的‘小琼’可能是指诗人心中的女子，‘问有芳卿否’表达了诗人对她的思念。‘玉书分付莫开封’中的‘玉书’可能是指情书，‘明日人间临水、拾流红’则表达了诗人期待与心爱的人相见的愿望。本詩描繪了詩人秋日懷人時的孤獨與期盼。‘西風海色秋無際’描繪了遼闊的秋景，‘雙淚如鉛水’表達了詩人內心的悲傷。‘白羊成隊夢初平’暗示了詩人夢中見到心愛的人，‘掛杖敲雲、雲處曉鴻驚’描繪了詩人在夢中驚醒的情景。‘小瓊閒抱銀箏笑’中的‘小瓊’可能是指詩人心中的女子，‘問有芳卿否’表達了詩人對她的思念。‘玉書分付莫開封’中的‘玉書’可能是指情書，‘明日人間臨水、拾流紅’則表達了詩人期待與心愛的人相見的願望。
赏析
西风海色秋没有关系。双泪如铅水。白羊成队梦初平。挂杖敲云、云处理解大惊。小琼闲抱着银筝笑。问有芳你吗。玉书交付没有开封。明天人间临水、沿流红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風海色秋沒有關係。雙淚如鉛水。白羊成隊夢初平。掛杖敲雲、雲處理解大驚。小瓊閒抱着銀箏笑。問有芳你嗎。玉書交付沒有開封。明天人間臨水、沿流紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考