南歌子 南歌子

nán gē zi

李太古 宋 李太古 宋

lǐ tài gǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

月yuè下xià秦qín准zhǔn海hǎi，花huā前qián晏yàn小xiǎo山shān。

二èr仙xiān仙xiān去qù几jǐ时shí还hái。

留liú得dé月yuè魂hún花huā魄pò、在zài人rén间jiān。

河hé汉hàn流liú旌jīng节jié，天tiān风fēng袅niǎo佩pèi环huán。

满mǎn空kōng香xiāng雾wù湿shī云yún鬟huán。

何hé处chù一yī声shēng横héng笛dí、杏xìng花huā寒hán。

月下秦准海，花前晏小山。

二仙仙去几时还。

留得月魂花魄、在人间。

河汉流旌节，天风袅佩环。

满空香雾湿云鬟。

何处一声横笛、杏花寒。

月下秦準海，花前晏小山。

二仙仙去幾時還。

留得月魂花魄、在人間。

河漢流旌節，天風嫋佩環。

滿空香霧溼雲鬟。

何處一聲橫笛、杏花寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月光下秦准海，开花前晏小山。两仙仙去几时回。留得月魄、魂花在人间。大河流旌节，天空袅袅佩环。满空香雾潮湿说发红。何处一声横笛、杏花寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光下秦準海，開花前晏小山。兩仙仙去幾時回。留得月魄、魂花在人間。大河流旌節，天空嫋嫋佩環。滿空香霧潮溼說發紅。何處一聲橫笛、杏花寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

月下秦准海：在月光下欣赏秦淮河的美丽景色。花前晏小山：在花开的季节里，观赏晏小山的风景。二仙仙去几时还：指的是两位仙人何时能够回来。留得月魂花魄、在人间：月亮和花朵的美丽留在了人间。河汉流旌节：银河中流动着旌节，象征着高贵和荣耀。天风袅佩环：天空中飘荡着风铃，发出清脆的声音。满空香雾湿云鬟：空中弥漫着香气，湿润了云鬟。何处一声横笛、杏花寒：远处传来一声横笛声，杏花显得更加寒冷。月下秦準海：在月光下欣賞秦淮河的美麗景色。花前晏小山：在花開的季節裏，觀賞晏小山的風景。二仙仙去幾時還：指的是兩位仙人何時能夠回來。留得月魂花魄、在人間：月亮和花朵的美麗留在了人間。河漢流旌節：銀河中流動着旌節，象徵着高貴和榮耀。天風嫋佩環：天空中飄蕩着風鈴，發出清脆的聲音。滿空香霧溼雲鬟：空中瀰漫着香氣，溼潤了雲鬟。何處一聲橫笛、杏花寒：遠處傳來一聲橫笛聲，杏花顯得更加寒冷。

赏析

月光下秦准海，开花前晏小山。两仙仙去几时回。留得月魄、魂花在人间。大河流旌节，天空袅袅佩环。满空香雾潮湿说发红。何处一声横笛、杏花寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月光下秦準海，開花前晏小山。兩仙仙去幾時回。留得月魄、魂花在人間。大河流旌節，天空嫋嫋佩環。滿空香霧潮溼說發紅。何處一聲橫笛、杏花寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表