万年欢 萬年歡
卫武期颐,与文公福艾,俱号贤相。
今我元台,齿德又居其上。
玉立擎天一柱,似泰华、气凌秋庄。
明良会,千载风云,长为龙衮凭仗。
清知孔山叠嶂。
有猿吟鹤舞,日俟鸠杖。
无忝苍生依依,未容高尚。
待整顿、乾坤了当,与蓬岛、神仙来往。
摩铜狄,点检笙歌,菊浮香泛新酿。
衛武期頤,與文公福艾,俱號賢相。
今我元臺,齒德又居其上。
玉立擎天一柱,似泰華、氣凌秋莊。
明良會,千載風雲,長爲龍袞憑仗。
清知孔山疊嶂。
有猿吟鶴舞,日俟鳩杖。
無忝蒼生依依,未容高尚。
待整頓、乾坤了當,與蓬島、神仙來往。
摩銅狄,點檢笙歌,菊浮香泛新釀。
分享
译文
卫武长命百岁,与文公福艾,都称为贤相。现在我元台,齿德又居其上。玉站擎天一柱,像泰山、华山、气凌秋庄。明好机会,千年。,长为龙衮依靠。清知道孔山叠嶂。有猿吟鹤舞,天等待鸠杖。无愧于苍生依依,没容高尚。待整理、乾坤了当,和蓬岛、神仙来往。摩铜狄,点检笙歌,菊花浮香泛新酿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衛武長命百歲,與文公福艾,都稱爲賢相。現在我元臺,齒德又居其上。玉站擎天一柱,像泰山、華山、氣凌秋莊。明好機會,千年。,長爲龍袞依靠。清知道孔山疊嶂。有猿吟鶴舞,天等待鳩杖。無愧於蒼生依依,沒容高尚。待整理、乾坤了當,和蓬島、神仙來往。摩銅狄,點檢笙歌,菊花浮香泛新釀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
卫武期颐:指卫武公长寿百岁。文公福艾:指文公长寿且有福。元台:指作者自称。齿德:指年高德劭。泰华:泰山和华山。明良会:明君与贤臣相会。龙衮:古代皇帝的礼服。孔山:孔子家乡的山。鸠杖:古代长寿者的手杖。蓬岛:传说中的仙岛。摩铜狄:摩挲铜制的神兽。新酿:新酿造的酒。衛武期頤:指衛武公長壽百歲。文公福艾:指文公長壽且有福。元臺:指作者自稱。齒德:指年高德劭。泰華:泰山和華山。明良會:明君與賢臣相會。龍袞:古代皇帝的禮服。孔山:孔子家鄉的山。鳩杖:古代長壽者的手杖。蓬島:傳說中的仙島。摩銅狄:摩挲銅製的神獸。新釀:新釀造的酒。
赏析
卫武长命百岁,与文公福艾,都称为贤相。现在我元台,齿德又居其上。玉站擎天一柱,像泰山、华山、气凌秋庄。明好机会,千年。,长为龙衮依靠。清知道孔山叠嶂。有猿吟鹤舞,天等待鸠杖。无愧于苍生依依,没容高尚。待整理、乾坤了当,和蓬岛、神仙来往。摩铜狄,点检笙歌,菊花浮香泛新酿。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考衛武長命百歲,與文公福艾,都稱爲賢相。現在我元臺,齒德又居其上。玉站擎天一柱,像泰山、華山、氣凌秋莊。明好機會,千年。,長爲龍袞依靠。清知道孔山疊嶂。有猿吟鶴舞,天等待鳩杖。無愧於蒼生依依,沒容高尚。待整理、乾坤了當,和蓬島、神仙來往。摩銅狄,點檢笙歌,菊花浮香泛新釀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考