见王参政 見王參政
猎猎风沙透纸窗,地炉火歇冷侵床。
一声孤鹤泪残月,几杵疏锺敲晓霜。
黍律嘘春燕谷暖,梅花入梦楚天长。
归期乞趁东风软,醉袅丝鞭吟绿杨。
獵獵風沙透紙窗,地爐火歇冷侵牀。
一聲孤鶴淚殘月,幾杵疏鍾敲曉霜。
黍律噓春燕谷暖,梅花入夢楚天長。
歸期乞趁東風軟,醉嫋絲鞭吟綠楊。
分享
译文
打猎猎风沙穿过纸窗,火炉冷歇地侵占床。一声孤鹤泪残月,几杵疏钟敲清晨霜。黍律喷出春天,燕子谷温暖,梅花进入梦楚天长。归期请求趁东风软,醉轻盈丝鞭吟绿杨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打獵獵風沙穿過紙窗,火爐冷歇地侵佔牀。一聲孤鶴淚殘月,幾杵疏鐘敲清晨霜。黍律噴出春天,燕子谷溫暖,梅花進入夢楚天長。歸期請求趁東風軟,醉輕盈絲鞭吟綠楊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
猎猎:形容风势猛烈。孤鹤:孤独的鹤。残月:残缺的月亮。疏锺:稀疏的钟声。黍律:指农事。燕谷:燕子栖息的山谷。楚天:指楚地的天空。乞趁:请求趁着。醉袅:醉意朦胧。丝鞭:柔软的鞭子。绿杨:绿色的杨柳。獵獵:形容風勢猛烈。孤鶴:孤獨的鶴。殘月:殘缺的月亮。疏鍾:稀疏的鐘聲。黍律:指農事。燕谷:燕子棲息的山谷。楚天:指楚地的天空。乞趁:請求趁着。醉嫋:醉意朦朧。絲鞭:柔軟的鞭子。綠楊:綠色的楊柳。
赏析
打猎猎风沙穿过纸窗,火炉冷歇地侵占床。一声孤鹤泪残月,几杵疏钟敲清晨霜。黍律喷出春天,燕子谷温暖,梅花进入梦楚天长。归期请求趁东风软,醉轻盈丝鞭吟绿杨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考打獵獵風沙穿過紙窗,火爐冷歇地侵佔牀。一聲孤鶴淚殘月,幾杵疏鐘敲清晨霜。黍律噴出春天,燕子谷溫暖,梅花進入夢楚天長。歸期請求趁東風軟,醉輕盈絲鞭吟綠楊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考